"Ирвин Шоу. Круг света" - читать интересную книгу автора

присутствующих дам. - Вот, - сказал Мартин и подмигнул Линде, - эту даму я
б с собой взял. Подожди еще минут десять.
Линда покачала головой.
- Пустой номер, братец. Эту даму зовут Анна Бауман, она замужем. И
мужчина возле двери - ее муж.
Линда указала стаканом на дверь, где спиной к ним стоял высокий мужчина
в хорошо сшитом темном костюме и разговаривал с Виллардом и хозяином дома.
Мартин бросил последний взгляд на прелестную миссис Бауман.
- В таком случае незачем ждать десять минут, - сказал он.
- Ты еще увидишь ее завтра, - утешила его Линда, когда они направлялись
к двери. - По-моему, Виллард договорился с ними поиграть завтра утром в
теннис.
Стараясь не обращать на себя внимания, они поспешили к двери, чтобы
захватить Вилларда, который все еще беседовал с хозяином дома. Бауман уже
отошел от них и теперь разговаривал с группой гостей по соседству.
- Уже идем? - спросил Виллард, когда Мартин и Линда приблизились. - А
ведь верно, пора. - Он протянул руку и похлопал Баумана по плечу. - Гарри,
- сказал он, - познакомьтесь с моим зятем. Мы с ним завтра приедем к вам
играть в теннис.
Бауман, стоя к ним спиной, досказывал какую-то историю группе гостей,
потом слушатели разразились хохотом, и он повернулся. У него было бледное,
тщательно ухоженное лицо; он с улыбкой протянул руку Мартину:
- Как я рад! Я столько о вас слышал. Ваша сестра мне все о вас
рассказывает. Скажите, это правда, что вы однажды едва не выиграли сет у
Херба Флема?
- Нам обоим было тогда по двенадцати лет, - сказал Мартин, следя за
тем, чтобы ни один мускул на его лице не дрогнул, стараясь вести себя
непринужденно, как и полагается гостю, который уже собрался было покинуть
вечеринку, но остановился на пороге и теперь банально отвечает на
банальные вопросы случайного знакомого. Это давалось ему с трудом, потому
что, стоило ему внимательно посмотреть на открытое, не тронутое временем и
невзгодами лицо стоящего перед ним мужчины, как у него не осталось ни
малейшего сомнения: Бауман был тот самый человек, которого он видел из
окна накануне ночью.
- Рекомендую вам как следует выспаться, - говорил тем временем Вилларду
Бауман. - В парной игре завтра придется порядком попотеть. - Он наклонился
и с привычной бесцеремонностью друга дома поцеловал Линду в щеку на
прощанье. - Кстати, захватите завтра ваших мальчишек. Мешать они нам не
будут - пусть поиграют с нашими мальчиками. - Он помахал им рукой и снова
вернулся к прерванному разговору, светский, прекрасно одетый человек,
всюду чувствующий себя как дома и всюду окруженный друзьями, - таких
крепких сорокалетних мужчин чаще всего видишь или на торжественной встрече
бывших выпускников какого-нибудь маститого колледжа, или на
вице-председательском кресле в одной из контор, безупречных по репутации,
где все полы устланы толстыми коврами, а о деньгах говорят только
вполголоса и за закрытой дверью.
- Он уже ленится бегать, зато парные играет как бог, - заметил Виллард,
когда они выходили. Мартин не ответил, он молча проследовал за сестрой и
ее мужем до самой машины. И в машине, пока они ехали в следующие гости, он
продолжал молчать, мысленно складывая и перекладывая детали этой