"Ирвин Шоу. Раствор Мэнникона (Сборник "Судьбы наших детей")" - читать интересную книгу автора

вспотел, на этот раз не от удовольствия. - Я хочу сказать, что до сих пор
по крайней мере... этот раствор... - Позднее он научится произносить
"раствор Мэнникона" без запинки, но пока это к нему не пришло. - Дело в
том, - продолжал он, заикаясь, - что до сих пор раствор оказывался ядом
только для... гм... организмов, доминирующий пигмент которых... как бы это
сказать... можно определить... ну... как желтоватый.
- Что ты хочешь этим сказать, коллега? - спросил Тагека Ки, техасец и
самурай в одном лице.
- Просто я хотел сказать, что, - бормотал Мэнникон, уже сожалея, что
затеял этот разговор, - ну, что это связано с некоторым риском. Вы бы хоть
резиновые перчатки надели. Следует остерегаться контакта, осмелюсь
заметить. Упаси меня бог, если я придаю хоть какое-нибудь значение расовым
различиям, но я чувствовал бы себя виноватым, если бы... ну, вы понимаете,
что-нибудь случилось из-за...
- Не беспокойтесь о своем маленьком желтом собрате, - спокойно сказал
Тагека Ки. И вышел, унося с собой поднос и алюминиевую тарелочку как самые
драгоценные трофеи.
- Ну и алчный же тип, - с досадой сказал Крокетт, когда дверь за
патологом закрылась. - Исключительные права на Гватемалу и Коста-Рику. Вот
вам и Страна Восходящего Солнца. Так они в свое время и Маньчжурию
отхватили.
По дороге Мэнникон задумался. Крокетт и Тагека Ки, располагая теми же
данными, что и он, умудрялись делать выводы, которые оставались глубоко
спрятанными от него, Мэнникона. "Поэтому, должно быть, они и ездят в
"ланчах" и "ягуарах", - подумал он.


Телефон зазвонил в три часа утра. Чтобы поднять трубку, Мэнникону
пришлось перегнуться через миссис Мэнникон, отчего она спросонья
застонала. Она не любила, когда он прикасался к ней без предупреждения.
- Это Крокетт, - послышалось в трубке. - Я у Тагеки. Приезжай сюда. -
Он прокричал адрес. - Живо.
Мэнникон положил трубку, выкарабкался из кровати и начал одеваться. У
него была изжога по милости этого "Алекзандера".
- Ты куда? - спросила миссис Мэнникон голосом, далеко не таким сладким,
как дыня.
- На совещание.
- В три утра? - Она не открывала глаза, но рот ее определенно
шевелился.
- Я не смотрел на часы, - сказал Мэнникон, мысленно повторяя: "О
господи, потерпи еще немножко, осталось чуть-чуть".
- Доброй ночи, Ромео, - сказала миссис Мэнникон, так и не открыв глаз.
- Это же был Сэмюэл Крокетт, - оправдывался Мэнникон, натягивая штаны.
- Гомик, - сказала миссис Мэнникон. - Я так и знала.
- Послушай, Лулу... - В конце концов Крокетт был его коллегой.
- Принеси домой немного ЛСД, - попросила миссис Мэнникон, погружаясь в
сон.
"Уж этого я от нее не ожидал", - подумал Мэнникон, бесшумно закрывая за
собой дверь квартиры. Оба его ребенка панически боялись внезапного шума,
и, как объяснил Мэнникону детский психиатр, страх этот имел глубокие