"Том Шарп. Флоузы." - читать интересную книгу автора

Предсказание оказалось пророческим. Чтобы уберечь дочь от искушений, а
заодно сохранить собственные доходы от домов на Сэндикот-Кресчент, миссис
Сэндикот практически заточила Джессику дома, устроив ее на какие-то курсы
заочного обучения машинописи. К тому времени, когда Джессике исполнилось
восемнадцать лет, про нее все еще невозможно было сказать, что она достигла
зрелого возраста. Скорее она даже несколько регрессировала, и, пока ее мать
занималась делами фирмы "Сэндикот с партнером", где партнером ее покойного
мужа был некий Трейер, Джессика погружалась в романтическую тину любовных
романов, населенных исключительно только великолепными молодыми людьми.
Иными словами, она жила в мире собственного воображения, полная сила
изобретательности которого раскрылась тогда, когда однажды она заявила, что
влюблена в молочника и намерена выйти за него замуж. На следующий день
миссис Сэндикот внимательно разглядела молочника и сделала вывод, что
настало время для решительных действий. Никаким напряжением фантазии она не
могла бы представить этого молочника в роли человека, претендующего на руку
и сердце ее дочери. Но все ее аргументы, как и слова о том, что молочнику
уже сорок девять лет, что он женат, у него шестеро детей И что мнением
предполагаемого жениха вообще еще не поинтересовались, не возымели на
Джессику никакого эффекта.
- Я готова принести себя в жертву ради его счастья, - заявила она.
Миссис Сэндикот придерживалась на этот счет иного мнения и, не откладывая,
заказала два билета на "Лудлоу Кастл", руководствуясь твердым убеждением,
что, каким бы ни оказался на теплоходе выбор потенциальных мужей для ее
дочери, он будет не хуже молочника. Кроме того, ей надо было думать и о
себе, а туристические круизы являли собой великолепное поле для охоты на
вдовцов подходящего возраста, способных тоже не упустить последний в их
жизни шанс. Тот факт, что миссис Сэндикот стремилась найти непременно
богатого и предпочтительно смертельно больного старца, делал предстоящее
путешествие еще более желанным. На этом фоне появление Локхарта стало как бы
сигналом: вот он, этот главный шанс - подходящий, явно не слишком умный
молодой человек для ее глупой дочери и занимающий целые покои
девяностолетний джентльмен, владелец огромного имения где-то в
Нортумберленде[2]. В эту ночь миссис Сэндикот отходила ко сну в приподнятом
настроении. Над ней, на верхней полке, Джессика вздыхала и шептала волшебные
слова: "Локхарт Флоуз из Флоуз-Холла, что у Флоузовских болот неподалеку от
Флоузовых холмов". Они звучали, как литания во славу Флоуза, как молитва,
творимая по канонам религии романтической любви.
Локхарт стоял на палубе, опершись о поручни и вперя взгляд куда-то в
даль моря. Его сердце переполняли чувства, кипевшие, как вода за кормой
судна. Он только что познакомился с самой удивительной девушкой в мире и
впервые понял, что женщины - это не только те отталкивающие существа,
которые готовят еду, моют полы, стелют постель и потом издают в ней по ночам
какие-то странные звуки. Нет, в женщинах есть и нечто большее; но что
именно, Локхарт мог только гадать.
Все его образование в вопросах пола ограничивалось лишь открытием,
сделанным им, когда он потрошил кроликов: оказывается, у самцов есть яйца, а
у самок - нет. По-видимому, существовала какая-то связь между этими
различиями в анатомии и тем, что у женщин бывают дети, а у мужчин их не
бывает. Однажды он предпринял попытку разобраться в этих различиях поглубже
и спросил - на урду - своего наставника, каким образом Микраим породил