"Том Шарп. Флоузы." - читать интересную книгу автора

сочетало бы энергичность действий с почти аристократической их
эксцентричностью. Как она потом могла бы хвастать этим перед подругами!
- Тогда утром я поговорю с капитаном, - сказал Флоуз. Миссис Сэндикот
было позволено сообщить новости молодым.
Она нашла их на шлюпочной палубе. Локхарт и Джессика о чем-то
шептались. Миссис Сэндикот остановилась и стала прислушиваться. Они так
редко говорили друг с другом в ее присутствии, что ей было любопытно узнать,
о чем они могут разговаривать наедине. То, что она услышала, одновременно и
обрадовало ее, но и вызвало у нее тревожные чувства.
- О, Локхарт!
- О, Джессика!
- Ты такой замечательный!
- Ты тоже.
- Ты правда так думаешь?
- Конечно.
- О, Локхарт!
- О, Джессика!
Под сияющей луной и сверкающим взором миссис Сэндикот они заключили
друг друга в объятия и Локхарт задумался, что делать дальше. Джессика
предложила выход:
- Поцелуй меня, дорогой.
- Куда? - спросил Локхарт.
- Сюда, - Джессика подставила губы.
- Сюда? - спросил Локхарт. - Правда, сюда? Миссис Сэндикот, стоявшая
в тени спасательной шлюпки, оцепенела. Она не могла видеть происходящее; но
то, что она только что услышала, показалось ей отвратительным. Одно из двух:
или ее будущий зять был умственно неполноценным, или же ее собственная дочь
была сексуально куда более опытна - а по мнению миссис Сэндикот, более
развращена, - нежели она предполагала. Миссис Сэндикот мысленно разразилась
проклятиями в адрес этих негодных монахинь. Последовавшие слова Локхарта
подтвердили ее худшие опасения:
- А в этом нет ничего плохого?
- О, милый, ты так романтичен, - прошептала Джессика, - так
романтичен.
Миссис Сэндикот была настроена вовсе не романтически. Она вышла из тени
и обрушилась на Джессику и Локхарта, отпрянувших друг от друга при ее
появлении.
- Ну хватит, - заявила она. - Когда поженитесь, можете делать что
хотите, а до тех пор моей дочери не пристало заниматься на палубе Бог знает
чем. К тому же вас могут увидеть.
Джессика и Локхарт в изумлении уставились на нее. Наступившее молчание
первой нарушила Джессика:
- Когда поженимся? Ты правда так сказала, мамуся?
- Именно так, - подтвердила миссис Сэндикот. - Дедушка Локхарта и я
решили, что вы должны...
Ее слова были прерваны Локхартом, который истинно по-рыцарски - что
так очаровывало в нем Джессику - опустился на колени у ног своей будущей
тещи и простер к ней руки. Миссис Сэндикот поспешно отпрянула. Поза Локхарта
в сочетании с тем, что несколько минут назад произносила Джессика, - нет, с
нее было достаточно!