"Александр Шалимов. Тайна "Тускароры"" - читать интересную книгу автора

почему не предупредил? Мы тут только что осушили бутылочку
пятидесятилетнего хереса. Вот познакомьтесь, пожалуйста: это мой друг и
коллега профессор Волин из Советского Союза, а это полковник Джемс Колли -
ангел хранитель Лос-Анджелеса...
- Считаю за честь познакомиться, профессор, считаю за честь, - сказал
Колли, пожимая руку Волину. - Значит, и вы океанолог, гм... да...
Волин молча поклонился.
Полковник пожал руку Шекли, кивнул Брайтону и многозначительно
откашлялся.
- Понимаешь, Рей, мне надо с тобой поговорить... - начал он и
остановился.
- Вероятно, по поводу утренней истории, - заметил Шекли с усмешкой.
- Да, но...
- Тогда говори здесь, сейчас. Мистеру Волину тоже интересно
послушать... Он присутствовал утром при этой сцене...
- Гм... Все получилось чертовски глупо, - сказал Колли. - Приношу
извинения, тысячу извинений всем присутствующим. Мои подчиненные, нет, не
эти, - кивнул полковник на "горилл", - там, в управлении, проявили
излишнюю оперативность.
Да... То было недоразумение... Но, дорогой Рей, пойми, я обязан
оставить тут на некоторое время своих сотрудников, этих или других, если
эти тебе не нравятся. Они будут дежурить только по ночам, с вечера до
утра. Ты их не увидишь, они тебя не будут тревожить. Но они должны быть
тут. Это совершенно необходимо ради... моего спокойствия и... твоей
безопасности, Рей. Вас это, вероятно, удивляет, господин Волин. В вашей
стране так не бывает. У нас, к сожалению, гм... случается. Чтобы вам стал
понятнее утренний инцидент, объясню: мы получили надежные сведения, что на
моего друга профессора Шекли готовится покушение. Это только для вашего
сведения, мистер Волин, и для твоего, Рей. Разумеется, прошу не
разглашать. Пока... Пока мы кое-кого не примкнем...
- Какая смехотворная чепуха! - с раздражением крикнул Шекли. - Неужели
ты не нашел себе более достойного занятия, Джемс? Мне стыдно перед нашим
гостем...
Задумайся на минуту, ну кому я нужен?
- Гм... Задумывался, и не на минуту. Дольше... Пока не могу сказать
ничего определенного. И мог бы добавить одну небезынтересную для тебя
вещь, чтобы ты не считал меня окончательным глупцом...
- Добавляй, если начал.
- Надеюсь, что вы, господин Волин... А впрочем, все едино... Через
день-два об этом начнут трубить газеты. Твоя автомобильная катастрофа,
Рей, она была подстроена. Имею точные сведения... Тебе просто повезло,
старина. Вот так!..
- Чепуха... - сказал Шекли.
Однако в голосе его не было прежней уверенности.
- Мистер Волин, - продолжал полковник Колли. - Вы, возможно, ничего не
заметили, но вы и ваши товарищи тоже находились под непрерывной опекой,
гм... наших мальчиков. Мы опасались, как бы с кем-нибудь из вас не
случилось маленькой неприятности. Не подумайте ничего плохого. Просто мы
беспокоились о вас, как о наших друзьях. Вы, кажется, завтра покидаете
нашу страну. Очень хорошо... Послушайтесь доброго совета. Если сегодня или