"Сен-Симон. Мемуары, книга 2 " - читать интересную книгу автора

пойти на смотр.
______________
* Хинная настойка, употреблявшаяся как укрепляющее. Экстракт этого
алкалоида был завезен в Европу из Бразилии и Колумбии в 1672 г. врачом Легра
и успешно применялся Гельвецием, у которого о. Ла Шез купил его для Людовика
XIV.
** Сен-Симон неоднократно сравнивает герцога Мэнского с "узурпатором"
Кромвелем.

Состояние здоровья короля ни для кого уже не было тайной, и пустота в
покоях герцога Орлеанского сменилась нашествием. Я порекомендовал ему пойти
на смотр и под предлогом, что он желает почтить власть короля в лице герцога
Мэнского, которого тот облек полномочиями на время смотра, следовать в его
свите, как он следовал бы в свите самого короля, и так это все ему и
объяснить, если герцог Мэнский станет оправдываться, стараться быть все
время рядом с ним, как бы он ни противился этому, демонстративно говорить с
ним, сняв шляпу, как если бы то был король, обогнать его на пятьдесят шагов
при приближении своих рот тяжелой кавалерии, дабы во главе их приветствовать
его, затем присоединиться к нему и в их рядах с непокрытой головой
сопровождать его, но при этом почаще бросать взгляды на кавалеристов и
свиту, чтобы от них не ускользнул язвительный смысл этой оскорбительной
почтительности и чтобы сей поддельный король у всех на глазах изнемогал от
замешательства и страха. Кроме удовольствия унизить герцога Мэнского в час
его триумфа, герцог Орлеанский должен был многого добиться, обнажив перед
всеми трусость незаконнорожденного, продемонстрировать войску и зрителям из
придворных и прибывших из города, сколь сила происхождения выше узурпации, а
равно и показать, что если при жизни короля, дни которого уже на исходе, он
ничему не противодействовал, то впредь не позволит бастарду пользоваться
преимуществами, каковых тот сумел добиться во вред ему и вопреки праву и
законам. Герцогу Орлеанскому бояться было нечего; в соответствии со своими
предрасположениями король сделал все, что мог, в ущерб ему и в пользу своих
побочных детей; никто в этом не сомневался, да и не мог сомневаться, тем
паче герцог Орлеанский. При таком поведении он ничего не терял бы, поскольку
при всей издевательской сущности внешне оно не могло дать никакого повода
для жалоб - и притом кому? Что мог бы сделать сей умирающий Юпитер? Зато
герцог Орлеанский мог много приобрести, исполнив робостью герцога Мэнского и
его сторонников и показав всей Франции, как должно быть; Мне хотелось, чтобы
он явился там один, без свиты, чтобы всех, кто хотел бы присоединиться к
нему, отсылал с изъявлениями издевательского почтения к герцогу Мэнскому,
чтобы всем, кто прибыл поглядеть на смотр, давал понять, что он тут
незначительное частное лицо, для которого слишком много чести, ежели к нему
проявляют внимание, и который чувствует себя не вправе отвечать на него;
чтобы, отдавая перед своими ротами рапорт герцогу Мэнскому, он изображал из
себя этакого офицерика, надеющегося на то, что герцог в своем докладе королю
благосклонно о нем отзовется, затем представил бы герцогу офицеров,
похвально охарактеризовав каждого, но проделал бы это с оскорбительной и
завуалированно угрожающей почтительностью. Признаюсь, в тот день я дорого
дал бы, чтобы стать, будь такое возможно, герцогом Орлеанским. Боюсь, что
герцог Мэнский при его натуре умер бы тогда от страха. Присутствие
пятилетнего дофина ничему бы не помешало. Он в его возрасте мог лишь