"Луи Фердинанд Селин. Бойня" - читать интересную книгу автора

Положительно! Это невероятно! Черт побери этих проклятых подонков, этих
олухов царя небесного! Бригадир! Бригадир! Рры! Рра!..
Он задыхался от ярости.
- А если дежурный офицер зайдет? Ну? Хорошо! Скажите же мне все! Это же
мне отдуваться! Ведь так? Мне!


568

отдуваться! Еще и пароль! Ле Мейо? Дело плохо, а? Он же пьяный и злой!
Ищите его, Мейо! Ищите! Даю вам одну секунду! Минуту! После побудки я вас
отправлю на гауптвахту! А! это вы точно заработали! Свой позор! Вы
заработали! Вы его, случайно, в стол не положили, пароль? Нет? Давайте же,
шевелитесь! Давайте!
В столе его не было... Они напрасно перерыли вес, разобрали каждую
бумажку, вытащили ящики... Пароля там не было... В реестре тоже... Нигде.
Вся эта кутерьма, понятно, разбудила подсменных караульных, всех тех,
кто храпел, развалившись на соломенных подстилках на полу караулки. Они
зафыркали, как лошади. Принялись стряхивать с себя солому, которая парила
вокруг них маленькими облачками... Судя по гримасам, самым мучительным для
них было снова улечься так, чтобы не мешали шпоры. С высунутыми от усердия
языками все пытались устроиться поудобнее. Что здесь поражало больше всего,
так это невероятно сильный тошнотворный запах дохлых крыс, тухлых яиц,
застоявшейся мочи.
Лампа на столе дымила, от нее было намного больше копоти, чем света.
Хлопья сажи поднимались к самому потолку. s
Чтобы убедиться во всем, лично, Ранкотт принялся изучать реестр. Он
даже ухватился за него обеими руками и начал с силой трясти, вероятно,
надеясь на то, что пароль выпадет оттуда... Выпала маленькая бумажка,
испещренная какими-то каракулями...
- А остальные, Мейо? Как вы их сменили? Всех остальных? ну? Говорите
же! Как?
- Я их не сменил, серьжан...
- Не сменили, говорите? Всех ваших часовых? Не сменили? Они все еще
там? Тысяча чертей, будьте вы все трижды прокляты! Со вчерашнего вечера?..
А-а-а-а!.. О!.. О-о-о-о! О-о-о-о!
От такого удара, от такого страшного открытия Ранкотт снова начал
завывать.
Сбитый с толку, с выпученными глазами, он уже не находил слов...
- А!.. Вы!.. Десять часов!.. А!.. Ma... М-а-а-а... Уф!..
У него даже прекратилась отрыжка... Он снова пошел к столу... Снова
направился за загородку... Он расчищал себе дорогу, пиная сапогами все на
своем пути... Проход был освобожден... Он шагал с такой яростью, что под
ударами каб-


569

луков крошился каменный пол... Каменная крошка летела во все стороны...
Настоящий ураган в караулке... Он проходит мимо меня... Задевает меня на