"Аманда Скотт. Код Майя: 2012" - читать интересную книгу автора

- Надвигается шторм. - Слова Оуэна прозвучали неубедительно, здесь, на
палубе, под ослепительно сияющими звездами. - Гораздо более страшный,
чем-то, что было с нами до сих пор. Он разбросает конвой, возможно, потопит
нас. Нам нужно...
Оуэн пытался подыскать правильные слова. Его испанский был вполне
приличным в начале путешествия, а через шесть недель стал таким же
уверенным, как и у Доминика, но он не смог бы найти правильные слова на
любом языке.
- Нам необходимо что-то сделать, но я не знаю что. Уверен только, что
вы должны это сделать, чтобы мы остались в живых и в конце концов перестали
быть частью конвоя.
- Перестали быть частью... Я не понимаю.
По крайней мере, де Агилар его слушал, а не отправил назад, в каюту,
посоветовав принять настойку опия, чтобы прогнать ночные страхи.
- Мы не должны пытаться удержаться вместе с другими кораблями, - сказал
Оуэн. - Потому что это опасно. Если мы сможем отойти от них как можно
дальше, у нас появится шанс. Пиратов нет, но нам следует добраться до Новой
Испании одним, без тех, кто может нам помешать или изменить наше решение.
- Я уже сказал как-то, что вы можете попытаться управлять моим
кораблем. На самом деле я не верил, что такое возможно, - задумчиво
проговорил де Агилар, без резких горделивых интонаций, присущих ему. - Вы
мне не объясните, откуда вы знаете про надвигающийся шторм?
Пришла очередь Оуэна взглянуть на море. Нострадамус заверил его, что
голубой камень является смертным приговором, если окажется в неверной
компании, но Оуэн и сам это знал. Те, кто им владел на протяжении прошедших
веков, полностью осознавали, что им принадлежит, и привыкли к необходимости
скрывать правду.
- Как я уже вам говорил, мой дед плавал с сэром Эдуардом Говардом.
Когда я был ребенком, он рассказывал мне о необычном запахе, возникающем на
море перед штормом: точно от раскаленного добела железа, опущенного в воду.
Я почувствовал этот запах, он идет с левого борта. Шторм надвигается оттуда.
Что же до остального, я сравнил вашу натальную карту с нынешним
расположением звезд, обозначив, насколько возможно, наше положение в океане.
Мне следовало увидеть это значительно раньше, и я глубоко сожалею, что не
проявил дальновидности.
Это, по крайней мере, было правдой.
- Точка Фортуны на эту ночь находится в соединении с Сатурном и
образует квинтиль[4] к соединению вашей точки Фортуны и Луны, - сказал Оуэн
более уверенно. - Если бы они находились в оппозиции, думаю, это означало бы
смертельную опасность. А в данной ситуации мы можем одержать победу
благодаря вашей храбрости и внутреннему чутью.
Де Агилар смотрел на море по правому борту. Прошло довольно много
времени, прежде чем он снова заговорил:
- Возможно, наступит день, когда вы окажете мне честь и расскажете
правду. А пока мы поверим вам, что надвигается шторм, я разбужу Хуана-Круза
и его людей, они закрепят оснастку, а еще мы предупредим остальные корабли,
чтобы сделали то же самое. Затем, если ничего не произойдет, я соберу
команды всех шести кораблей, вы поведаете им свою историю о вашем дедушке,
который верно служил королю Генриху, и я позволю вышвырнуть вас за борт,
если она им не понравится.