"Артур Шницлер. Возвращение Казановы" - читать интересную книгу автора

Казанова, обозленный непрошеной поддержкой, оказанной ему со всех
сторон, только собирался ее отклонить, чтобы самому постоять за себя, как из
темной глубины сада появились двое пожилых, довольно прилично одетых мужчин
и подошли к столу. Оливо приветливо и шумно поздоровался с ними, очень
обрадовавшись возможности прекратить размолвку, которая грозила стать
опасной и испортить все веселье этого вечера. Вновь прибывшие, холостяки -
братья Рикарди, как Казанова узнал от Оливо, - повидали раньше свет, но им
не везло с различными предприятиями, которые они затевали, и они в конце
концов вернулись в родные места и поселились в соседней деревне, в снятом
там жалком домике. Чудаковатые, но безобидные люди. Оба Рикарди выразили
восхищение представившимся им случаем возобновить знакомство с шевалье, с
которым они много лет назад встречались в Париже. Казанова этого не помнил.
А может быть, это было в Мадриде?.. - Возможно, - сказал Казанова, хотя и
знал, что никогда не видел ни одного из них. В разговоре участвовал только
один из братьев, по-видимому, младший; другой, на вид девяностолетний
старик, слушая брата, беспрестанно кивал головой и растерянно улыбался.
Все встали из-за стола. Дети удалились еще раньше. Лоренци с маркизой
прогуливались по темной лужайке, Марколина и Амалия появились вскоре в зале,
где они, по-видимому, были заняты приготовлениями к игре в карты.
"Что бы все это могло значить? - спросил себя Казанова, очутившись один
в саду. - Неужели они считают меня богатым? И собираются меня обобрать?" Все
эти приготовления, а также предупредительность маркиза, обходительность
аббата и даже появление братьев Рикарди показались ему несколько
подозрительными; не замешан ли в интригу и Лоренци? Или Марколина? Или даже
Амалия? "Неужели все это, - мелькнула у него мысль, - происки моих врагов,
которые в последнюю минуту стараются помешать моему возвращению в Венецию?"
Но он тут же спохватился, что это совершенно нелепое предположение - прежде
всего потому, что у него ведь больше не было даже врагов. Он был неопасным,
опустившимся старым горемыкой. Кого могло вообще тревожить его возвращение в
Венецию? И когда он увидел через открытые окна, как мужчины деловито
усаживаются за стол, на котором уже лежали карты и стояли наполненные вином
бокалы, все его сомнения рассеялись: ясно, что здесь затевается лишь обычная
безобидная игра, в которой новый партнер всегда является желанным. Мимо него
проскользнула Марколина и пожелала ему счастья.
- Вы не останетесь? Посмотрели бы на игру?
- К чему мне это? Спокойной ночи, шевалье де Сенгаль, до завтра!
В сад донеслись из комнаты голоса:
- Лоренци! Шевалье! Мы вас ждем!
Скрытый тенью дома, Казанова видел, как маркиза увлекла Лоренци с
лужайки под деревья во мрак. Там она крепко прижалась к нему, но Лоренци
резко вырвался и поспешил к дому. В дверях он столкнулся с Казановой и с
насмешливой учтивостью пропустил его вперед; Казанова прошел мимо него, не
поблагодарив.
Первый банк держал маркиз. Оливо, братья Рикарди и аббат делали такие
ничтожные ставки, что вся игра - даже теперь, когда все состояние Казановы
равнялось нескольким дукатам, - произвела на него впечатление пустой забавы.
Она казалась ему особенно смешной потому, что маркиз с таким важным видом
принимал и выплачивал деньги, точно это были огромные суммы. Вдруг Лоренци,
до сих пор не игравший, бросил на стол дукат, выиграл, удвоил ставку, опять
выиграл, потом в третий раз и с небольшими перерывами продолжал выигрывать.