"Джорджо Щербаненко. Миланцы убивают по субботам ("Дука Ламберти" #4) " - читать интересную книгу автора

задержавшись на проигрывателе, потом вперил взгляд в кустистые брови старика
и заговорил.

6

- Вчера утром вашу дочь нашли на старой дороге близ Лоди... - начал
Дука Ламберти.
Бывает и "добрый день" так просто не выговоришь, а тут надо сообщить
отцу о смерти дочери, да еще в таких подробностях, что волосы дыбом встанут,
и все-таки он заставил себя говорить, подбирая слова и строя фразы с тем
расчетом, чтобы рассказ выглядел по возможности менее ужасающим (впрочем,
едва ли это было возможно).
- Вчера утром ее нашли на старой дороге близ Лоди, - сказал, вернее
повторил, Дука и углубился в чудовищные детали.
Итак, около семи часов утра по старой Эмильянской дороге в окрестностях
Лоди, как обычно, тянулись авто и грузовики; утро было тихое, теплое,
видимость хорошая, крестьяне уже вышли в поле, у околицы Мудзано слышался
игривый рокот трактора, заползающего в обширное чрево Паданской равнины. А
по обочинам пересекающей ее старой Эмильянской дороги то слева, то справа
дымили костры: очищая свои угодья, крестьяне бросали в них слежавшуюся
солому, сушняк и всякий мусор. Костры никак не хотели разгораться, а лишь
распространяли плотный, порой удушливый дым, который стлался по земле,
захватывая территорию, именуемую полицейскими в белых касках "дорожной
зоной", поэтому водители проезжавших мимо машин, попадая в полосу дыма,
сбавляли ход и морщились от запаха горелой стерни.
От одного из таких костров шла особенно едкая вонь: в ней ощущалось
что-то чужеродное - ни горящая солома, ни навоз, ни старые велосипедные
камеры, ни прочие сельские отходы такого запаха не издают. Аромат был
какой-то сладковатый, тошнотворный, однако никого из водителей он не
заставил остановиться: все думали только о том, чтобы побыстрей проехать
зловонное место. А вот некий крестьянин, отправившийся с ружьем на поиски
взбесившегося кота (его непременно надо было найти и пристрелить, не то
зверюга, не ровен час, подкрадется к дому да передушит всех кур или
выцарапает глаза внукам), мгновенно учуяв этот запах (нюх для сельского
жителя - первое дело) и увидев у самой кромки своего поля густой дым,
поспешил туда. Он все разглядел за несколько метров, но сперва не поверил
глазам и, только подойдя почти вплотную к тлеющему стогу прошлогоднего сена,
передернулся от ужаса при виде высовывающейся из него руки. Рука была
женская, хоте и очень большая, с длинными, накрашенными ярко-розовым лаком
ногтями, - такой цвет любят школьницы. С минуту крестьянин стоял в
оцепенении, затем кинулся на дорогу, стал размахивать руками и, когда один
из водителей соблаговолил остановиться, прокричал, запинаясь и сдерживая
рвотные позывы:
- Там... женщина горит. Скорей езжайте за полицией!
Тот не сразу понял, в чем дело, и крестьянин, показав на стелющийся
вдоль дороги удушливый дым, хрипло повторил:
- Женщина, слышите, женщина горит на поле, полицию надо вызвать!
Водитель с растерянности продолжал глядеть на этого мужлана, решив,
очевидно, что у того белая горячка. К недоверию примешивалось раздражение:
он и без того опаздывает, так ему не хватало только всяких дурацких