"Дороти Л.Сэйерс. Труп в оранжерее " - читать интересную книгу автора

- Ты забываешь, - сказала герцогиня, - что бедная девочка была
помолвлена с капитаном Кэткартом. Никто не проявляет такой черствости, как
ты.
- Еще какие-нибудь письма, ваша милость? - спросил лакей, появляясь с
сумкой почтальона.
- О, вы сейчас идете вниз? - спросил Уимзи. - Да, вот, пожалуйста, и
есть еще одно, если вы не возражаете подождать минутку, пока я допишу его.
Хотел бы я писать с такой скоростью, как это делают люди в кино, - добавил
он, быстро набрасывая текст письма и продолжая говорить: "Дорогая Лилиан,
твой отец убил мистера Уильяма Снукса, и если ты не передашь мне 1000 фунтов
с предъявителем, я раскрою все твоему мужу. Искренне, Граф Диглсбрейк".
Таков стиль; и все сделано одним росчерком пера. Вот, пожалуйста, Флеминг.
Письмо было адресовано ее милости вдовствующей герцогине Денверской.
Из "Морнинг Пост" от понедельника, 19 ноября.


"БРОШЕННЫЙ МОТОЦИКЛ

Неожиданное открытие было совершено вчера погонщиком скота. Как обычно,
он привел своих животных к пруду, находящемуся немного в стороне от дороги
приблизительно в двенадцати милях к югу от Рипли. Во время водопоя он
увидел, что одно животное, казалось, не может выйти из воды. Отправившись
ему на помощь, он обнаружил, что животное зацепилось за мотоцикл, который
завезли в водоем и бросили. С помощью двух рабочих он вытащил мотоцикл. Это
оказался "Дуглас" с темно-серой коляской. Номерные знаки и держатель
лицензии были аккуратно удалены. Пруд довольно глубокий, и транспортное
средство было полностью покрыто водой. Вряд ли оно пробыло там больше
недели, так как водоем широко используется по воскресеньям и понедельникам
для водопоя скота. Полиция разыскивает владельца. Передняя шина мотоцикла -
новый "Данлоп", а шина коляски восстановлена при помощи краги. Мотоцикл
является моделью 1914 года, сильно подержанный".
- Это, кажется, верное направление, - сказал лорд Питер задумчиво. Он
посмотрел в расписании время ближайшего поезда на Рипли и заказал
автомобиль. - И пошлите ко мне Бантера, - добавил он.
Этот джентльмен возник как раз вовремя, когда его хозяин пытался надеть
пальто.
- Что там было насчет номерного знака в газете за прошлый четверг,
Бантер? - спросил его светлость.
Мистер Бантер подал вырезку из вечерней газеты:

"ТАЙНА НОМЕРНОГО ЗНАКА

Преподобный Натаниель Фоулис из церкви Св. Симона, Северный Феллкоут,
был остановлен сегодня в шесть часов утра из-за того, что ехал на мотоцикле
без номерных знаков. Почтенный джентльмен казался ошеломленным, когда его
внимание было привлечено к этому вопросу. Он объяснил, что за ним послали в
большой спешке в 4.00, чтобы руководить причастием умирающего прихожанина,
живущего на расстоянии шести миль. Он поспешил на своем мотоцикле, который
неосмотрительно оставил у обочины, выполняя свои священные обязанности.
Мистер Фоулис уехал оттуда в 5.30, не заметив, что что-то было не в порядке.