"Кэтрин Сатклифф. Одержимое сердце " - читать интересную книгу автора

- Да, - добавил Тревор. - Советую впредь заявлять о своем присутствии.
Заговорите, кашля ните или как-то еще покажите, что вы здесь.
Он взял меня за руку и ввел в комнату. Потом продолжил:
- Я полагаю, милая сестрица, что ты просматриваешь меню этой недели. Ты
не слишком обременена этим?
- Прекрати, несносный мальчишка! - ответила она.
Сегодня ее настроение было явно намного лучше, чем прошлым вечером.
- Ты что-то рано поднялся, Тревор.
- Да, рано.
- Дела?
- А что же еще.
Он сел на стул напротив Адриенны. Это быд стул с прямой спинкой времен
короля Якова, обивка которого сильно потускнела. По обе стороны стула стояли
в вазах перистые папоротники.
Я продолжала стоять, пока Тревор не сказал:
- Садитесь, - и не указал рукой на кресло с продавленным сиденьем.
Я села, ожидая услышать, зачем меня пригласили сюда.
- Я провела беспокойную ночь, - сказала Адриенна, - не спала ни минуты.
Сложив на коленях руки, она обратилась к брату:
- Может быть, ты дашь мне своих порошков...
- Ни в коем случае. Ты ведь знаешь мое отношение к лекарствам.
Адриенна подняла бровь и взглянула на меня. .
- Вы когда-нибудь видели врача, мисс Рашдон, который отказывается
лечить пациентов?
- Черта с два! - ответил он. - Ты ко мне очень несправедлива, Адриенна.
- Если бы я была старым толстым Шинеасом Кларком, ты бы меня вылечил.
- Вовсе нет. Будь ты старым толстым Финеасом Кларком, я сказал бы тебе,
что у тебя водянка и что тебе не следует злоупотреблять шерри.
В комнате появилась служанка, молодая девуш ка примерно моего возраста.
Она поклонилась сначала Тревору, потом Адриенне:
- Вы посылали за мной, мэм. Адриенна взяла бумагу, лежавшую у нее на
колене.
У нас на исходе продукты, Элис. Как это случилось?
- Упущение, мэм.
Я смотрела, как лицо девушки заливается краской.
- Чье упущение?
Служанка пожевала нижнюю губу и опустила глаза.
- Ах, так! - внезапно вскрикнула Адриенна. - Можешь не трудиться
отвечать! Ты покрываешь Николаса. Он снова не заплатил кредиторам? Верно?
Они перестали поставлять нам провизию, срезали поставки! Верно?
Тревор несколько раз выразительно кашлянул, переводя взгляд со своей
сестры на меня. Адриенна не обращала на него внимания.
- Сколько это может продолжаться? - спросила она, ни к кому конкретно
не обращаясь. - Он совершенно не способен быть главой семьи, Тревор. Когда
же ты наконец примешь меры?
- Оставь это, - отмахнулся он устало. Потом, отпустив девушку жестом,
продолжал: - Напомню Николасу, когда увижу его.
- Ты слишком с ним носишься, - возразила Адриенна. - В конце концов ты
совсем его избалуешь.
Он вытянул ноги и скрестил их в щиколотках. Наклонив голову в мою