"Жан-Поль Сартр. Комната" - читать интересную книгу автора

кресла.
? Агата? Пьер открыл глаза, он с улыбкой смотрел на нее.
? Помнишь вилку? ? спросил он.? Я сделал это, чтобы напугать того
типа. В ней почти ничего не было.
Все страхи Евы развеялись, и она весело рассмеялась:
? У тебя очень хорошо получилось, ты его полностью из себя вывел.
Пьер улыбнулся.
? Ты видела? Он долго ее щупал, держал ее двумя руками. Все дело в
том,? сказал он,? что они не умеют брать вещи; они грубо их хватают.
? Это верно,? сказала Ева.
Пьер слегка постучал указательным пальцем правой руки по ладони левой.
? Вот как они это делают. Они подносят к вещи свои пальцы, а схватив
вещь, прихлопывают ее ладонью, чтобы убить.
Говорил он быстро, кончиками губ; вид у него был растерянный.
? Интересно, чего они хотят,? сказал он.? Этот тип уже приходил.
Почему они подослали его ко мне? Если они хотят знать, чем я занимаюсь, им
остается лишь прочесть об этом на экране, им даже не нужно выходить из
дома. Они совершают ошибки. Они имеют власть, но допускают ошибки. Я же
никогда не совершаю ошибок, в этом мой козырь. Хоффка,? сказал он,? хоффка.
Он замахал своими длинными руками перед лицом: ?Ах, блядь! Хоффка,
паффка, сюффка. Еще хочешь получить?│
? Это колокол? ? спросила Ева.
? Да. Он уехал.? Он сурово продолжал: ? Этот тип ? мелкая сошка. Ты
знаешь его, ты ушла с ним в гостиную.
Ева не ответила.
? А чего он хотел? ? спросил Пьер.? Он должен был сказать тебе об
этом.
Она на мгновение замешкалась, потом резко ответила:
? Он хотел, чтобы тебя заперли в лечебницу. Если Пьеру правду говорили
вкрадчиво, он ей не верил, нужно было больно ушибить его правдой, чтобы
заглушить и парализовать его подозрения. Ева считала, что лучше обходиться
с ним грубо, чем лгать: когда она лгала ему и казалось, что он ей верит,
она не могла подавить в себе легчайшего ощущения превосходства, которое
внушал ей ужас перед самой собой.
? Меня запереть! ? с иронией повторил Пьер.? У них крыша поехала. Что
мне стены? Они, наверное, думают, что стены могут меня остановить. Я
спрашиваю себя иногда, а не существует ли на самом деле две банды.
Настоящая ? это банда негра. И банда путаников, которые во все суют свой
нос и делают глупость за глупостью.
Он застучал рукой по подлокотнику кресла и с радостным видом на нее
посмотрел.
? Через стены ведь можно пройти. И что же ты ему ответила? ? спросил
он, с любопытством оборачиваясь к Еве.
? Что тебя не запрут. Он пожал плечами:
? Этого не надо было говорить. Ты тоже совершила ошибку, если,
конечно, не сделала ее нарочно. Надо было вынудить их раскрыть карты.
Он умолк. Ева печально опустила голову. ?Они грубо их хватают!│ Каким
презрительным тоном он это сказал и как это верно; и неужели я тоже хватаю
вещи? Напрасно я слежу за собой, я думаю, что большинство моих жестов его
раздражает. Но он об этом не говорит. Она вдруг почувствовала себя такой же