"Жан-Поль Сартр. Детство хозяина" - читать интересную книгу авторапо-религиозному торжественных обязанностей, таких, как не играть своим
воздушным ружьем, не кричать ?Тара-рабум│; и он ходил по коридорам на цыпочках, словно в каком-то соборе. ?Пришел мой черед│,? думал он с удовлетворением. Уже говорили, понизив голос: ?Люсьен не любит евреев│, и люди чувствовали себя парализованными, пронзенными целой тучей маленьких болезненных стрел. ?Гигар и Пьеретта,? подумал он растроганно,? просто дети│. Они сильно провинились, но Люсьену достаточно было лишь чуть-чуть показать зубы, и они тотчас в этом раскаялись, и заговорили шепотом, и заходили на цыпочках. Люсьен во второй раз ощутил прилив восхитительного чувства уважения к самому себе. Но на этот раз ему уже не понадобились глаза Гитара: это в своих же собственных глазах он выглядел таким, в глазах, которым удалось наконец преодолеть цепи его телесной оболочки, его вкусов, привычек и настроений. ?Там, где я искал себя,? думал он,? я и не мог бы себя найти│. Сколько раз он пытался честно и детально исследовать все, что составляло его я. ?Но если бы я не был тем, что я есть, то цена мне была бы не больше, чем этому маленькому жидку│. Копаясь так в этой слизистой интимности, можно ли было найти что-нибудь, кроме тоски тела, гнусных заблуждений о равенстве, беспорядка? ?Наипервейшее правило,? думал Люсьен,? не пытаться заглянуть в себя; нет более опасной ошибки│. Настоящего Люсьена ? теперь он знал это ? следовало искать в глазах других, в робкой покорности Пьеретты и Гигара, в полном надежды ожидании всех тех, кто рос и созревал для него, этих юных подмастерьев, его будущих рабочих, ферольцев больших и малых, мэром которых он должен был когда-то стать. Люсьен почти уже боялся, ему казалось, что он гораздо старше самого себя. Столько вокруг людей ожидало есть быть хозяином│,? думал он. И он вновь увидел мускулистую и чуть сутулую спину и сразу вслед за этим собор. Он находился внутри собора и бродил бесшумно под процеженным витражами светом. ?Да ведь это же я сам и есть этот собор!│ Он остановил невидящий, напряженный взгляд на своем соседе, длинном, как сигара, коричневом и сухом кубинце. Нужно было найти точные слова, чтобы выразить это сделанное им чрезвычайно важное открытие. Он медленно и осторожно, словно стараясь не погасить зажженную свечку, поднес ко лбу свою руку, сосредоточился на мгновение в священной задумчивости, и долгожданные слова пришли сами, он прошептал: ?Я имею право!│ Право! Это было чем-то из области треугольников и окружностей; оно было настолько совершенным, что даже и не существовало вовсе; можно было сколько угодно раз пытаться описать циркулем окружность, и ничего это ровным счетом бы не изменило. Целые поколения рабочих могли скрупулезно выполнять указания Люсьена, они были не в состоянии исчерпать его права распоряжаться; права, они были вне существования, как математические объекты или религиозные догмы. И вот чем в сущности был Люсьен ? огромной совокупностью обязанностей и прав. Долгое время ему казалось, что существовал он в силу какого-то случая, как его продукт; но ошибка эта была лишь следствием его неумеренных размышлений. Задолго до его рождения ему уже было уготовлено место под солнцем, в Фероле. Давно ? гораздо раньше даже женитьбы его родителей ? его уже ждали; и если он пришел в этот мир, так только лишь затем, чтобы занять это место. ?Я существую,? думал он,? потому что имею право существовать│. И наверно, впервые взору его открылась предназначенная ему светлая и славная судьба. Он поступит в Центральную |
|
|