"Бенедикт Сарнов. Занимательное литературоведение, или Новые похождения знакомых героев " - читать интересную книгу автора

ИЗ ПЕРВОЙ ЗАВЕРШЕННОЙ РЕДАКЦИИ
РОМАНА ЛЬВА ТОЛСТОГО "ВОЙНА И МИР"

На другой день был смотр; после церемониального марша Кутузов подошел к
гвардии и поздравил все войска с победой.
- Из 500 тысяч нет никого, и Наполеон бежал. Благодарю вас, Бог помог
мне. Ты, Бонапарт, волк, - ты сер, - а я, брат, сед, - и Кутузов при этом
снял свою без козырька фуражку с белой головы и нагнул волосами к фрунту эту
голову...
- Ураа, аааа! - загремело 100 тысяч голосов, и Кутузов, захлебываясь от
слез, стал доставать платок. Nikolas стоял в свите, между братом и князем
Андреем. Петя орал неистово "ура", и слезы радости и гордости текли по его
пухлым, детским щекам. Князь Андрей чуть заметно добродушно, насмешливо
улыбался.
- Петруша, уже перестали, - сказал Nikolas.
- Что мне за дело. Я умру от восторга, - кричал Петя и, взглянув на
князя Андрея с его улыбкой, замолчал и остался недоволен своим будущим
сватом.

Обе свадьбы были сыграны в один день в Отрадном, которое вновь ожило и
зацвело. Nikolas уехал в полк и с полком вошел в Париж, где он вновь сошелся
с князем Андреем. Графиня Марья жила с тестем, тещей и племянником и Соней в
Отрадном. Piere с Наташей жили в Москве, занятые отстройкой дома. Во время
их отсутствия Piere, Наташа, графиня Марья с племянником, старик, старуха и
Соня прожили все лето и зиму 13 года в Отрадном и там дождались возвращения
Nikolas и Андрея.
Конец

- Да, - ответил Холмс на вопросительный взгляд Уотсона. - Именно на
этой фразе Лев Николаевич сперва поставил последнюю точку и собственной
своей рукой написал: "Конец". Как вы могли заметить, Уотсон, это был тот
самый конец, о котором вы мечтали. Жив Петя. Жив князь Андрей. Даже старый
граф Ростов в полном здравии. Все поселяются в Отрадном, старом имени
Ростовых, которое вновь оживилось и зацвело, как в былые времена. Все, как в
сказке, кончается свадьбой. Даже двумя свадьбами. Не хватает разве только
традиционного сказочного присловья: "Я там был, мед-пиво пил, по усам текло,
да в рот не попало".
- Вам бы только издеваться надо мной, - обиделся Уотсон.
- А разве не вы только что назвали эту финальную сцену благостной,
беспомощной и как-то еще... Кажется, плоской? - ехидно осведомился Холмс.
- Так я ведь не о сцене говорю, а обо всем романе. Сцена Толстому и в
самом деле не удалась. Может быть, он торопился, хотел скорее закончить
работу. Я не знаю. Но разве так уж необходимо ему было, чтобы князь Андрей
умер, чтобы погиб Петя...
- Первая завершенная редакция "Войны и мира", сказал Холмс, - была
закончена Толстым в конце тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года. А
окончательный текст романа был завершен в декабре тысяча восемьсот
шестьдесят девятого. Я надеюсь, вы не станете утверждать, что Толстой целых
два года работал над своим романом зря?