"Жозе Сарамаго. Еванглие от Иисуса " - читать интересную книгу автора

По направлению к югу двигались они через всю Самарию и шли, говоря
военным языком, форсированным маршем, причем одним глазом смотрели на
дорогу, а другим с тревогою озирали окрестности, ибо опасались проявлений
враждебности, вернее, недоброжелательности со стороны местных жителей -
злокозненных и погрязших в ереси потомков ассирийских насельников,
появившихся в этих местах во времена Салманасара, царя Ниневии, после
изгнания и рассеяния двенадцати племен Израилевых, и много было в них от
иудеев, но еще больше - от язычников, ибо священным законом над собой
признавали лишь Пятикнижие Моисееве и утверждали, вообразите только, что
Господь избрал для Храма своего не Иерусалим, но лежавшую на их землях гору
Геризинскую. Как ни спешили путники оставить этот враждебный край, а все же
две ночи пришлось им провести в чистом поле, выставив дозоры, чтобы не могли
незамеченными подобраться к ним самаряне, от которых жди чего угодно - они
на все способны, они в глотке воды откажут умирающему от жажды человеку,
даже если человек этот - чистейший иудей по крови, а что касается всем
известного исключения <Имеется в виду Притча о милосердном самарянине
(Евангелие от Луки, 10,30-36). (Здесь и далее - примеч. пер.)>, то оно на то
и исключение, чтобы подтверждать правило. И столь сильна была тревога наших
путников, что мужчины, вопреки обыкновению, разделились надвое, спереди и
сзади прикрывая женщин своих и детей от оскорблений, а то и чего похуже.
Однако самаряне в те дни настроены были отчего-то миролюбиво и, встречаясь с
нашими галилеянами на дороге, ограничивались лишь злобными взглядами да
бранными словами, а о том, чтобы напасть из засады на безоружных и оробелых
людей или закидать их камнями, и речи не было.
Неподалеку от Рамалы, где, по заверениям тех, кто наделен был самой
горячей верой или самым острым обонянием, уже ощущалось благоухание
святости, исходящее от Иерусалима, покинул спутников Симеон со своими
домочадцами, так как ему - ранее мы об этом упоминали - предстояло проходить
перепись в одной из здешних деревень. Распрощались посреди дороги,
напутствуя и благословляя друг друга, женщины семейства Симеонова одарили
Марию сотнями советов, а каждый из них, как известно, есть сын опыта, и они
расстались: одни стали спускаться в долину, где скоро найдут отдохновение от
тягот четырехдневного пути, другие же направились в Рамалу, и на тамошнем
постоялом дворе проведут они наступающую ночь. А уж в Иерусалиме оставят их
и прочие назаретяне, большая их часть направится в Бершеву, куда дороги им
будет еще два дня, а плотнику с женою идти надо дальше, в Вифлеем. В
суматохе прощальных напутствий и объятий Иосиф отозвал Симеона в сторону и
со всей почтительностью спросил, не припомнилось ли тому за это время еще
что-нибудь из бывшего ему видения. Я же тебе говорил, не видение это было.
Да что бы ни было, мне хочется знать, какая судьба ждет моего сына. Ты и
свою собственную судьбу знать не можешь, хоть и стоишь тут и говоришь со
мной, как же узнать судьбу того, кого еще и на свете нет.
Духовным зрением дальше видится, потому я и счел, что ты, кому Господь
отверз глаза на то, что явлено лишь избранным, проник в такую даль, где для
меня лишь непроглядный мрак. Быть может, о судьбе твоего сына тебе не дано
будет знать никогда, твоя же собственная, быть может, исполнится уже скоро,
не задавай вопросов и наперед не загадывай, живи днем нынешним. И с этими
словами Симеон возложил правую руку на голову Иосифа, пробормотал
благословение, никем не расслышанное, и пошел к своим, ибо те уже ждали его.
Извилистой тропой начали они спускаться в долину, где в самом низу