"Анджей Сапковский. Maladie" - читать интересную книгу автора

его тебе в лицо как укор, как обвинение. Иди. Слуги укажут тебе дорогу.
Я остался с ней наедине, с Изольдой Белорукой, когда Бранвен вышла
вслед за слугой. Наедине, если не считать капеллана с блестящей тонзурой,
склонившегося над молитвенной скамеечкой и бормочущего себе под нос
латинскую белиберду. Раньше я его не замечал. Да и был ли он тут все это
время? А, черт с ним. Он мне не мешал.
Изольда, все еще машинально ломающая свои белые руки, внимательно
глядела на меня. Я искал в ее глазах враждебность и ненависть. Ведь она не
могла не знать. Когда выходят замуж за ходячую легенду, то узнают эту
легенду в самых мельчайших деталях. А меня, черт побери, мелким не
назовешь.
Она смотрела на меня, и что-то странное было в ее взгляде. Потом,
подобрав почти невесомое платье у узких бедер, она присела на резное
кресло, стиснув пальцы белых рук на подлокотниках.
- Сядь рядом, - сказала она. - Моргольт из Ольстера.
Я сел.
О моем поединке с Тристаном из Лионессе кружит множество невероятных,
от начала до конца вымышленных историй. В одной меня даже превратили в
дракона, которого Тристан победил, формально завоевав тем самым право на
Изольду Златокудрую. Хорошо придумано, да? И романтично, и его
оправдывает. Действительно, на моем щите был намалеван черный дракон.
Наверно, отсюда и пошла выдумка? Потому что ведь любой знает, в
действительности драконов в Ирландии нет со времен Кухулина.
Другая байка утверждает, будто бой проходил в Корнуолле, еще до того
как Тристан познал Изольду. Это неправда. Выдумка менестрелей.
Действительно, король Диармуйд посылал меня к Марку в Тинтагель. Я бывал
там не раз и действительно крепко грызся за дань, положенную Диармуйду от
корнуоллца хрен его знает по какому поводу. Я политикой не интересовался.
Но в то время ни разу не встречал Тристана.
Не встретил я его и когда он в первый раз побывал в Ирландии.
Познакомился с ним лишь при его втором посещении, когда он заявился
просить для Корнуолла руки Златокудрой. Марк, сын Мейхриона, кузен
Великого Артура, пожелал сделать нашу Изольду владычицей Тинтагеля. Двор
Диармуйда, как всегда в таких случаях, разделился на тех, кто поддержал
такое породнение, и тех, кто был против. Среди последних был и я. Честно
говоря, я понятия не имел, в чем там было дело. Я уже говорил, что у меня
не было склонностей ни к политике, ни к интригам. В принципе мне было без
разницы, за кого выдадут Изольду. Но я любил и умел драться.
План, насколько я его понимал, был прост, его и интригой-то не
назовешь. Требовалось сорвать Марку сватовство, не допустить до породнения
с Тинтагелем. Чего проще: укокошить посла, и вся недолга. Я выбрал момент,
зацепил и оскорбил Тристана, ну и он меня вызвал. Он меня, понимаете? Не
наоборот.
Мы дрались в Дун-Лаогайре, на берегу Залива. Я думал, управлюсь с ним
запросто. На первый взгляд я раза в два превышал его весом и по меньшей
мере двукратно опытом. Во всяком случае, так мне казалось.
Свою ошибку я понял при первой же стычке, когда наши копья разлетелись
в щепки. У меня чуть было крестец не переломился, с такой силой он
пригвоздил меня к луке седла, еще малость - и повалил бы вместе с конем.
Когда он развернулся и, отказавшись от другого копья, выхватил меч, я