"Анджей Сапковский. Золотой полдень" - читать интересную книгу автора - Пожалуй, конец, - неуверенно проговорила она. - Я вытянула все. Яд,
болезнь и жар. Было еще что-то в костном мозге, не знаю что. Но для верности я и это тоже вытянула. - Браво. - Ваша милость? - Слушаю. - Я все еще жива. - Не думаешь же ты, - высокомерно улыбнулся я, - что я позволю тебе умереть? Кошка зажмурилась в немой благодарности. Чарлз Лютвидж Доджсон, уже долгое время беспокойно следивший за нашими действиями, неожиданно громко кашлянул. - Говори, - благосклонно разрешил я, подняв на него глаза. - Только не заикайся, пожалуйста. - Не знаю, что за ритуал здесь осуществляется, - начал он тихо, - но есть вещи на земле и небе... - Переходи к этим вещам. - Алиса все еще без сознания. Ха! Он был прав. Походило на то, что операция удалась. Но только лекарям. Medice, cura te ipsum(34), подумал я. Я не торопился говорить, чувствуя на себе вопросительный взгляд кошки и неспокойный взгляд преподавателя математики. Я просчитывал различные возможности. Одной из них была: пожать плечами и удалиться. Но я уже слишком крепко ввязался в эту историю и теперь отступать не мог. Бутылка, на которую я поспорил с Зайцем, конечно, одно дело, но престиж... Чарлз Лютвидж вдруг подпрыгнул, а Венера Уайтблэк напружинилась и резко подняла голову. На выкрутасах викторианских обоев заплясала быстрая, юркая тень. - Хааа-хааа! - запищала тень, кружась вокруг жирандоля. - А нет ли у котов аппетита на летучих мышей? Венера прижала уши, зашипела, выгнула спину, яростно фыркнула. Радэцки предусмотрительно повис на абажуре. - Честер! - закричал он с высоты, расправив одно крыло. - Арчи велел передать, чтобы ты поспешил! Дело скверно! Les Coeurs забрали девочку! Поспеши, Честер! Я выругался очень грубо, но по-египетски, так что никто не понял. Кинул взгляд на Алису. Она дышала спокойно, на ее лице появилось что-то вроде румянца. Но, черт побери, она так и не приходила в себя! - Она все еще видит сон, - открыл Америку Чарлз Лютвидж Доджсон. - И боюсь, это не ее сон. - Я тоже боюсь, - глянул я ему в глаза. - Но сейчас не время теоретизировать. Необходимо вырвать ее из горячки прежде, чем дело примет необратимый характер. Радэцки! Где сейчас девочка? - На лужайке Страны Чудес! - проскрипел Радэцки. - На крокетном поле. С Мэб и Les Coeurs! - Летим! - Летите! - Венера Уайтблэк выпустила когти. - А я буду здесь ее сторожить. - Минутку. - Чарлз Лютвидж потер лоб. - Я не все понимаю... Не знаю, |
|
|