"Маргит Сандему. Скрытые следы ("Люди Льда" #38)" - читать интересную книгу автора

Он съел кусочек зачерствевшего, плохо пропеченного военного хлеба без
масла и без всякой приправы. Он уже привык к этому. Шторы были спущены.
Лампа давала очень мало света, и в комнате был полумрак.
Он рассказал Карине о своей работе в группе сопротивления, не называя
имен, кроме имени Руне, поскольку это он просил привести в их организацию
девушку.
Карине просияла, узнав обо всем. Впервые Ионатан видел в ее глазах
настоящую радость и оживление, и впервые он обнаружил, что его младшая
сестра красива!
- О, Ионатан, как это увлекательно! Мне в самом деле позволят принимать
во всем этом участие?
- Дело не в том, увлекательно это или нет, Карине, - ответил он. - Ты
должна вложить всю свою душу в сопротивление немцам. И ты должна быть
надежной на все сто процентов.
Она горячо кивнула.
- Почему ты выбрал меня? Почему не Мари?
Ионатан ответил не сразу.
- Мари не обладает нужными качествами, - сказал он.
- Какими качествами?
И он перечислил ей те качества, о которых говорил Руне:
- Девушка, которая нам нужна, не должна быть ни с кем связана. Она
должна быть выносливой и стойкой, даже если ее будут пытать. К тому же она
не должна быть влюбчивой.
На лице Карине появилось печальное выражение, когда он произносил
последние слова. Не обращая внимания на это, Ионатан продолжал:
- И она должна быть смелой. Лично я не уверен, что ты обладаешь этим
качеством, я думаю, ты скорее равнодушна к происходящему, и это плохо.
Карине торжественно произнесла:
- Думаю, что я достаточно смелая. Но ведь этого нельзя знать наверняка,
пока человек попадет в соответствующую ситуацию, не так ли?
- Именно так. Думаю, что ты справишься. При условии, конечно, что это
не опасно для жизни. Я запрещаю тебе соваться в опасные дела!
- Запрещай себе на здоровье, - ответила Карине с какой-то новой
уверенностью в голосе.
- Когда ты сможешь приступить к делу? Я имею в виду больницу.
- Понедельник подходит?
- Вполне. Я переговорю с начальством.

Мари приехала уже в четверг - чтобы взглянуть на Осло, как она
выразилась. Но из этого ничего не получилось, потому что Ионатан получил
известие из группы: Руне выполнял какое-то задание и теперь его нужно
доставить домой. Ионатан должен встретить Руне в лесу, неподалеку от
Колбота, на грузовике. Груз обещал быть большим.
Мог ли Ионатан взять с собой сестру? Да, если ничего ей не скажет. Так
Мари получила возможность взглянуть на Руне.
- Ты, разумеется, не должна строить никаких планов на замужество, -
предупредил ее Ионатан. - Он ничего не знает ни о тебе, ни о твоей маленькой
проблеме.
- Маленькой? Ладно, я буду молчать.
- Ты уже смирилась с мыслью о том, что нужно рассказать обо всем