"Маргит Сандему. Лед и пламя ("Люди Льда" #28)" - читать интересную книгу автораему не нужно было жениться на ней? Ощущение было действительно таким. Но
зачем же тогда он просил ее руки? Нет, это было выше ее понимания. С этим он уехал. Разумеется, родители не могли не вспомнить свою домашнюю святую. - Ах, почему с нами осталась не Сигне? О, это так несправедливо! - возносили они свои жалобы к небу, которое их обобрало. Возможно, они не думали о том, что ранили Белинду. А, может быть, они так привыкли к ее покорности, что полагали, будто она тоже участвовала в этих сетованиях. В супружеской спальне мать расстегнула корсет, так что воздух с шумом заполнил расправленные легкие и другие полости тела. - Она, конечно, образумится, пожив у него какое-то время. Такой видный мужчина! И такой богатый! - Гм, - произнес отец и спустил панталоны, так что рубашка пришла в движение. - Да, мы, естественно, подготовим свадьбу... Осталось всего три месяца траура. Девчонка ведь не понимает своего счастья! - Вот именно. Но все устроится, как только она попадет туда. А то, что она будет там жить, вполне нравственно, потому что в доме ведь проживает мать нашего дорогого Герберта, Тильда, - говорила мать, вынимая из волос шпильки. - В толк не возьму, что с Белиндой. Она ведь всегда была послушной! Это вообще на нее не похоже. Мне так стыдно! - Она начинает становиться строптивой. Но мы, конечно, выкорчуем это из нее! Мать присела на край постели. была так счастлива иметь такого мужа. - Ну, - крякнул отец, - она же немного жаловалась на его мать... - Вовсе нет! Брак Сигне был превосходным! Подразумевалось, что все, связанное с Сигне, было превосходным. В своей комнате Белинда стояла на коленях со скрещенными руками. - Милостивый святой Георгий, - молилась она. Она считала себя недостойной обращаться прямо к Богу Отцу или Иисусу. Но она нашла себе святого заступника в святом Георгии, потому что он был так прекрасен на виденной ею картине. В последний год у него был конь, темные волосы и короткий плащ. - Милостивый святой Георгий, спасибо за то, что я избежала замужества с господином Абрахамсеном! Он принадлежит только Сигне, и она была бы, пожалуй, сердита на меня, если бы я это сделала. Передай ей от меня привет и скажи, что я не сделаю этого. Она явно обрадуется! Святой Георгий, я просто не могу выйти за него замуж. Не только ради Сигне, но и потому, что он же был женат. Я этого не хочу. Потому что Сигне была моя сестра и... Нет, о чем это я? Будь добр, помоги мне справиться с уходом за ребенком Сигне! Я видела маленькую Ловису при крещении, и она была такой милой. Я не уроню ее, это я обещаю. И я буду аккуратной, как Сигне, помоги мне в этом. О, милостивый святой Георгий, спасибо за то, что я снова попала в волость Гростенсхольм! Здесь было так чудесно. Передай Господу мой привет и благодарность! Затем она забралась в постель и задула свечу, довольная этим днем, несмотря ни на что. |
|
|