"Маргит Сандему. Сад смерти ("Люди Льда" #17)" - читать интересную книгу автора

10


Голос велел Шире переждать, прежде чем она начнет свою последнюю
схватку в пещере. Она тоже поняла, что ее сердцу будет лишь на пользу
небольшой отдых. Она испытала большое облегчение, услышав это, потому что
очень боялась последнего усилия и не хотела думать еще и о том, что сердце
ее может разорваться. Она долго сидела и смотрела на новую пещеру. Ее снова
охватило чувство, что она в пустоте. Много разглядеть ей не удалось, потому
что падал снег и не давал возможности разглядеть все. Снег падал тихо,
большими мокрыми хлопьями, он ложился на землю, но сугробов не было. В
снежной крупе вырисовывались черные голые деревья, разбросанные тут и там.
- Ты знаешь, что тебя здесь ожидает, не так ли? - спросил голос, когда
Шира, нехотя, поднялась с земли. Она кивнула.
- Все те, кого я неосознанно обидела или ранила. Нельзя сказать, что
меня это радует.
Ему стоило бы знать, как мало ее это радовало! Тело девушки по-прежнему
было в ужасном состоянии - насколько это вообще возможно было себе
представить. Нервы были истощены до предела, она вскакивала при малейшем
шорохе и не помнила, когда спала последний раз, она не осмеливалась просить
поесть, она потеряла много крови. Вся кожа ее представляла собой одну
большую рану, она дрожала, ее тошнило, голова болела, а здесь, к тому же,
было еще и холодно...
Уф-ф!
- Ты великолепно справилась с Шамой, - сказал голос одобрительно. -
Особенно если учесть, как сильно он хотел заполучить именно тебя, и как
грубо он жульничал. Так что не бойся этого задания!
Голос хотел утешить ее, но она не особо приободрилась.
- Неправильно оставлять напоследок такое испытание, как это: ведь у
меня больше нет сил сопротивляться, - пожаловалась она. - Мне нечего
противопоставить. У меня не осталось больше сил, мне нечем защищаться.
- Ну, нет, ты слишком много хочешь, Шира, - улыбнулся голос. - В том-то
и смысл, что у тебя не должно уже остаться сил. Иначе кто угодно может вновь
пережить свои прежние упущения.
- А можно ли вообще говорить об ошибках, когда речь идет о неосознанных
проступках?
- Иногда. Давай назовем это скрытым эгоизмом. Ты готова?
- Да. Теперь я готова. Прости меня за мое нытье.
- Ничего, я понимаю. Увидимся!
Увидимся? Ну да, он ее видел, это она слышала только голос... Но,
возможно, она действительно увидит обладателя голоса, наверное, у голоса
есть еще и тело. Любопытство подстегнуло ее усердие, а усердие - мужество.
Не раздумывая больше, она сделала шаг в снег. Снег падал, и вокруг было
тихо-тихо. Снежинки опускались ей на волосы, она протянула руку и глядела,
как они тают на ее коже. Холодная влажность понемножечку пробиралась сквозь
одежду, и она стряхнула с себя снег.
Тишину нарушил глухой, безутешный плач. Сердце Ширы учащенно забилось.
Начинается! Она как будто бы очутилась у зимовья в тайге, где жили более