"Саки (Г.Х.Монро). Игрушки мира" - читать интересную книгу автора

"Маттерби Тауэрс", во время веслианского базара, потому что его подозревали
(несправедливо, как это выяснилось впоследствии) в том, что он до смерти
забил немецкую гувернантку. И в "Зараженной гинее" Ропер Сквендерби был по
заслугам ошикан на собрании Жокейского клуба за то, что вручил конкуренту
поддельную телеграмму, содержащую ложные вести о смерти его матери, как раз
перед началом важной гонки, таким образом добиваясь снятия лошади его
конкурента. Спокойные англосаксы не выказывали открыто своих чувств без
некой сильной неотразимой причины. Какое же злодейство сотворил Роберт
Блудвард?
Поезд остановился на другой маленькой станции, и два человека вышли.
Один из них забыл в вагоне номер "Аргуса", местной газеты, на которую
он ссылался. Алетия бросилась на этот листок, ожидая обнаружить внутри
культурное литературное выражение того осуждения, которое эти грубые
поселяне выразили домашним, честным образом. Ей не пришлось долго искать.
"Мистер Роберт Блудвард, бахвал" - так называлась одна из основных статей в
газете. Алетия в точности не знала, кто такой бахвал, вероятно, это слово
указывало на некую отвратительную форму жестокости; но уже из нескольких
первых предложений статьи она узнала достаточно: ее кузен Роберт, человек, в
доме которого она собиралась остановиться, был недобросовестным,
беспринципным субъектом, с низким коэффициентом интеллекта, но с сильно
развитой хитростью; он и его партнеры были ответственны за всю нищету,
болезни, бедствия и невежество, в которых погрязла страна; никогда, разве
что в одном-двух обвинительных псалмах, которые она всегда считала
написанными в духе преувеличенной восточной образности, Алисия не
сталкивалась с такими обвинениями в адрес человека. И этот монстр собирался
встретить ее на Деррелтон-стейшн всего через несколько минут. Она тотчас его
узнает; у него будут темные густые брови, быстрый, скрытный взгляд,
глумливая, порочная улыбка, которая всегда характеризовала сэров джасперов в
этом мире. Должно быть, бежать уже слишком поздно; она должна собрать все
силы, чтобы встретить его с показным спокойствием.
Для нее было значительным потрясением, когда Роберт оказался
симпатичным юношей с длинным носом, веселым взглядом и почти что школьными
манерами. "Змея в оперении утенка" - таков был ее комментарий; милосердный
случай открыл ей истинный облик кузена.
Когда они уезжали со станции, какой-то взъерошенный человек, явно
представитель рабочего класса, взмахнул шляпой в дружественном приветствии.
"Удачи Вам, мистер Блудвард", крикнул он, "вы взойдете на вершину! Мы
свернем шею старику Чобхэму".
- Кто этот человек? - тут же спросила Алетия.
- О, один из моих сторонников, - рассмеялся Роберт, - немного браконьер
и немного бездельник, но он на верном пути.
Так что вот каковы союзники, которых подобрал себе Роберт Блудвард,
мелькнуло в голове Алетии.
- Кто этот старый Чобхэм, про которого он говорил? - спросила гостья.
- Сэр Джон Чобхэм, человек, который противостоит мне, - ответил
Роберт. - Вот его дом - там, справа, среди деревьев.
Значит, все-таки был настоящий человек, возможно, истинный Хьюго по
характеру, который решился и бросил вызов злодею в его низменных замыслах, и
был трусливый заговор, цель которого - сломать герою шею! Возможно, попытка
будет предпринята в течение ближайших часов. Его, конечно, следовало,