"Дороти Ли Сейерс. Отравители" - читать интересную книгу автора

кажется, что животные жиры, скорее всего, не для меня.
- Да, некоторым они не подходят, это факт, - согласилась мисс Саттон. -
Я не удивилась бы, если бы вы немного расстроили себе желудок. Эта погода
может доконать кого угодно.
Она поспешила к столу и убрала иллюстрированный журнал, Который читала
перед этим.
- Может, миссис пожелает получить обед наверх? - подсказала она.
Мистер Маммери ответил, что пойдет взглянуть, и на цыпочках поднялся
наверх. Этель лежала, уткнувшись в пуховое одеяло, и на большой двухспальной
кровати казалась слишком мапенькой. Она пошевелилась, когда он вошел, и с
улыбкой посмотрела на него.
- Добрый день, дорогая, - приветствовал ее мистер Маммери.
- Добрый день! Ты уже вернулся? Я, наверное, уснула. Устала, голова
разболелась, и мисс Саттон уложила меня в кровать.
- Ты переутомилась, золотце, - сказал муж, беря ее за руку и садясь на
край кровати.
- Да... я была так неучтива. Какие красивые цветы. Гарольд! Это все для
меня?
- Все это для тебя, пчелка, - нежно ответил мистер Маммери. - Мне
ничего за это не причитается?
Миссис Маммери улыбнулась и мистер Маммери несколько раз проинкассировал
свою награду.
- Хватит уже, ты, сентиментальный старикашка, - сказала миссис
Маммери. - А теперь убегай, а то я встаю.
- Лучше ляг в кроватку, сокровище мое, и пусть мисс Саттон принесет
тебе обед, - сказал супруг.
Этель противилась, но он был непоколебим. Если она не будет беречься, то
он не позволит ей ходить в драмкружок. А все так хотят, чтобы она вернулась!
Уолбеки спрашивали про нее и говорили, что без нее не справятся.
- Они так сказали? - спросила Этель с некоторым оживлением. Это очень
мило, что я им нужна. Ну, тогда я, может, все же лягу. А мой старый муженек
как чувствовал себя сегодня?
- Совсем неплохо.
- Животик уже не болит?
- Ну, может, немножечко и болел. Но все уже прошло. Не волнуйся, пчелка
моя.
Ни завтра, ни в следующий день у мистера Маммери не было никаких
недомоганий. Согласно вычитанным в своей газете рекомендациям специалиста,
он начал пить апельсиновый сок и был восхищен результатами этого лечения.
Однако в четверг он почувствовал себя ночью так плохо, что Этель
перепугалась и решила вызвать врача. Доктор выслушал пульс, велел показать
язык и не нашел ничего серьезного. После выяснения того, что он ел,
оказалось, что на обед были свиные ножки, потом молочный пудинг, и что перед
отходом ко сну мистер Маммери, следуя своему новому режиму, осушил большой
стакан апельсинового сока.
- Вот и причина, - радостно заметил доктор Гриффите. - Апельсиновый сок
хорош и свиные ножки тоже, но не вместе. Свинина и апельсины при совместном
приеме очень плохо влияют на желудок. Неизвестно, почему это происходит, но
это так. Я выпишу вам рецепт, и пару дней вы полежите в постели и
воздержитесь от свинины. А вы, миссис, можете не беспокоиться о нем, ваш муж