"Магда Сабо. Скажите Жофике " - читать интересную книгу автора

девочкой. Жофи побежала в сторону лестницы, ведущей в подвал. Один из
рабочих чуть не сшиб ее ящиком из-под извести. Марте было ясно: Жофи
все-таки может концентрировать свое внимание, когда слушает, но только
если она одна и ее ничто не отвлекает. В сущности, Марта и раньше не
сомневалась, что Жофи умница. Кет, хет, сюч, пуфф. Значит, Юдит даже в
этом ошиблась. Надо бы спросить у Понграца, откуда он знает Жофику.


5

Впервые в жизни Жофи свернула в правое крыло полуподвального
коридора. Крыло, ведущее влево, ей уже было знакомо: когда по
какой-либо причине к классам был доступ только снизу, ученики и учителя
выходили отсюда на лестницу через запасную дверь. Жофи не смела даже
заглядывать в правое крыло. Да и что за дело могло быть у нее здесь,
где находились квартиры технических служащих. Жофи огляделась. Одна из
дверей должна обязательно вести в подвал. Наверное, та, большая,
железная, над которой написано: "Убежище", там и стена новее других. Во
время войны в подвал попала бомба и там погибли люди. Но Жофика не
помнит, кто именно, хотя директор школы и называл их имена на
торжественном собрании в конце какого-то учебного года.
А какие гулкие шаги в таких коридорах! Вот дверь тети Добози. Как
блестит ручка! А тут, кажется, что-то вроде кладовки - в окошко видны
пила и топор. А это что? Неужели та самая длинная крючковатая палка,
которой дядя Секей поднимает грифельную доску, когда оборвется
проволока.
Вот и дверь комнаты дяди Секея. Вместо занавески у него на стекле
какая-то зеленая бумага. А в самом конце коридора живет дядя Пишта.
Даже отсюда видна бумажка, прикрепленная кнопками над табличкой с его
фамилией. Табличка из дерева, а не эмалированная, какая была прежде у
папы. Наверное, дядя Пишта сам смастерил ее, а свою фамилию на дощечке
вырезал ножом.
Нет, туда она не войдет. Главное - знать, что дядя Пишта живет
здесь. Теперь можно возвращаться домой. До следующего четверга она
обязательно что-нибудь придумает. Постучаться? Но ведь на бумажке
написано: "Прозьба нестучать". "Нестучать" - вместе. Он даже стучать не
разрешает, а входить, наверное, и подавно. "Просьба" дядя Пишта написал
через "з". Кет, хет, сюч, пуфф. Это случай неполного уподобления.
Раздавшиеся за спиной Жофи шаги в пустом коридоре загрохотали, как
поезд. Жофика в испуге бросилась назад. У поворота она чуть не
столкнулась с девушкой, стремительно вылетевшей навстречу.
- Простите, - прошептала, покраснев, Жофика и остановилась.
Девушка, видимо, перед тем бежала, потому что никак не могла
отдышаться. Она была красивая и статная. Жофика посмотрела на нее,
вздохнула и пошла было дальше,, Но девушка остановила ее.
- Ты часом не от дяди ли Пишты? - спросила она.
Жофика пролепетала, что да, то есть нет, не от дяди Пишты, только
от его двери. Разве объяснишь все этой незнакомой девушке!.. Но та
почему-то явно обрадовалась, что Жофика идет от дяди Пишты.
- Послушай, - заговорила снова девушка, - ты, наверное, не так