"Магда Сабо. Скажите Жофике " - читать интересную книгу автора

Жофи с грустью отметила, что ребята сюда не ходят. Солнце сильно
припекало, даже волосы у Жофики нагрелись, пока она тут сидела. Вот
когда выйдет пятьдесят пятый человек, она возьмет свою сумку и войдет.
Да, войдет, почему бы и нет? Сюда может войти каждый, кто хочет. Вон и
вывеска: "По средам прием посетителей весь день".
Пятьдесят пятым посетителем оказалась улыбающаяся сквозь слезы
старушка. Проходя мимо Жофики, она обронила платок. Жофи подняла его и
подала старушке. Старушка прижала платок к глазам и даже не
поблагодарила.
Из стеклянной двери повеяло вдруг прохладой, как из музея.
Каменный пол из красных и черных квадратных плит был похож на шахматную
доску. Широкая лестница вела в просторный вестибюль: справа, как в
кинотеатре, находился гардероб, слева на стене виднелись крупные
коричневые буквы из дерева: ШВЕЙЦАРСКАЯ.
За окошком швейцарской сидел Иштван Понграц и обедал. Перед ним
стоял поднос, на нем кастрюлька, из которой он черпал что-то ложкой. На
голове у Понграца была надета форменная фуражка. Если бы Жофи захватила
свой кошелек, она тоже могла бы купить сдобную булку. Можно было бы
есть и думать. Тогда она наверняка додумалась бы до чего-нибудь. Но
свои деньги Жофи не захватила, а те, что оставила мама для рынка,
потратила. Собственно говоря, пора и домой. Главное, что Иштвана
Понграца она видела: голова у него круглая, глаза черные и одежда синяя
форменная. В следующий раз уже будет легче, она непременно заговорит с
ним, объяснит, что и как. Жофи опять переложила сумку из одной руки в
другую.
Швейцар покончил с обедом и положил вилку. Вот если бы он сам
догадался, кто она такая и зачем пришла, если бы опустил окошечко и
сказал: "Отец твой велел тебе передать, Жофика..." Как взрослые
недогадливы.
"Почему ты так боишься всех? - спросил однажды папа, когда они
гуляли в Варошмайоре. - Если ты будешь вежлива с людьми, то и они будут
вежливы с тобой". Она тогда молчала и только подталкивала ногой
камешек, а папа следил за птицами. Папе она могла не отвечать. Жофи
просто вспоминала, как однажды мама послала ее за сметаной к дяде Бушу,
а она ошиблась дверьми и стала стучаться к Дэметерам. Кринка для
сметаны была большая, ее пришлось держать обеими руками, и поэтому
позвонить Жофика не могла. Оставалось только стучать ногой. Она стучала
долго и сильно. Наконец дверь открылась, но из нее выглянула не тетя
Буш, а тетя Дэметер. Жофи поняла, что не туда попала, и с опаской
покосилась на дверь, где была отбита зеленая краска. Тетушка Дэметер
была в капоте, а под капотом - ничего: она, наверное, только что встала
с постели. Тетя Дэметер увидела Жофи и ударила ее по лицу, да так
сильно, что Жофи выронила кринку. Дома она ничего не рассказала. Ей
было так стыдно, что она могла только плакать. Вдобавок ко всему и мама
наказала. С тех пор как разбилась кринка, она не любит стучаться ни в
какие двери. Конечно, глупо, но это так.
Вдруг окошко опустилось и швейцар спросил:
- Чего тебе, девочка? Кого ты ищешь?
"Надо отвечать, - подумала Жофика, - толково и четко отвечать,
чтобы он сразу же понял, о чем идет речь, и не рассердился за то, что