"Магда Сабо. Скажите Жофике " - читать интересную книгу автора

Сегодня она даже за продуктами не ходила. Если бы Валика снова
позвонила, она попросила бы ее узнать, где живет Радикулитный. Но
бывает, что они по целым неделям не встречаются с Валикой. Надо бы
придумать что-нибудь другое. Раз Иштван Понграц работает при Совете
1-го района, это недалеко от их прежней квартиры. Значит, там и нужно
искать. Швейцар обычно сидит при входе в своей застекленной будочке.
Нужно только подойти к нему, постучаться и объяснить, чего ей надо...
Только надо очень хорошо подумать, что она скажет ему, когда
постучится. Она поздоровается, представится. Нет, лучше фамилию не
говорить. Ну, значит, просто подойдет и спросит... Но не может же она
так, с бухты-барахты спросить его об этом. Сначала нужно с ним немножко
поговорить. Но о чем в таких случаях полагается разговаривать? Она еще
никогда в жизни сама не обращалась к постороннему человеку.
Половина первого. Теперь она пойдет на рынок, закупит все, что
нужно, а на обратном пути, возможно, забежит на старую квартиру,
разыщет Тэри и попросит, чтобы ее проводили. Но Тэри обычно в это время
занята, и потом она может спросить, в чем дело. Нет, Тэри она ничего не
скажет. И Валике тоже. Последние слова папы были обращены к ней, Жофи.
И это ее, только ее тайна.
Помидоры подешевели еще на двадцать филлеров. Картошку она достала
отличную. Потом купила арбуз. Хотя в списке стояли абрикосы, но они ей
показались слишком зелеными. Теперь оставалось самое трудное - мясо.
Она не любила заходить в мясные лавки. Там было скользко и всюду лежали
красные туши. В рыбном отделе ей тоже не нравилось: там пахло болотом,
а цинковые прилавки были облеплены чешуей. Мама записала на бумажке
"цветы". Жофи решила взять львиный зев: эти цветы долго стоят.
Если она пойдет налево, то по улице Варна за пять минут доберется
до дому. Мама оставила в холодильнике вкусную тушеную капусту. Но
разогревать капусту она не станет, а съест прямо со льда, тогда капуста
будет как мороженое. Очень хочется есть. Конечно, надо идти по улице
Варна. Правда, если свернуть вправо, можно пройти мимо здания
райсовета. Это большой крюк, а сумка очень тяжелая - одной картошки три
килограмма. Ведь нельзя со всем этим гулять. Мама предупреждала, чтобы
раз-два - и домой. Ручки сумки впиваются в пальцы. Ах, как хорошо
пахнет лесом и дождем от прилавка с грибами! А ведь грибы - это
плесень. В грибах нет хлорофилла. Дома она непременно обмотает
чем-нибудь ручки этой сумки. Арбуз надо будет положить в холодильник.
Жофи вышла с рынка через южные ворота, со стороны улицы Варна,
переложила сумку в другую руку и направилась в противоположную от дома
сторону. Сумка оттягивала руку, и Жофи сгибалась под ее тяжестью. Три
килограмма картошки, мясо, арбуз. Теперь тень Жофики походила на
маленькую горбунью.
Райсовет помещался в четырехэтажном доме. Окна первого этажа были
забраны решетками. По обе стороны больших стеклянных дверей стояли
скульптуры. Справа - каменная женщина. Она держала ребенка и серп, а
каждый палец ее босых ног был величиной с пенал. Слева - мужчина; на
голове кепка, в руках молоток, но ноги у него были обуты. К дверям
райсовета вела лестница, возле которой оказалась скамейка. Жофика
положила на скамейку свои покупки, села и стала наблюдать. В дверях, не
переставая, толпились люди - одни заходили, другие выходили. Наконец