"Магда Сабо. Скажите Жофике " - читать интересную книгу автора

ему мешают". Хоть бы сам догадался! Может быть, он ее узнает по
сходству с папой? Она резко повернулась вправо, лицом к Иштвану
Понграцу, и снова приуныла. Она ведь похожа на маму. Показать разве ему
руки? Но они были заняты.
Обеденное время, публика немного схлынула. Буфетчица облокотилась
на прилавок, положила в рот конфету и, подмигнув швейцару, сказала:
- Она, видно, язык проглотила.
Иштван Понграц вышел из-за своей загородки. Жофика глотнула воздух
и отступила. Понграц оказался низеньким полным человеком с веселыми
глазами. Все-таки замечательным врачом был папа, если швейцар ходит
так, будто никогда и не болел радикулитом. Ну, хватит на сегодня,
говорить она все же не станет, лучше позвонит ему сюда, в Совет, из
дому. Пожалуй, если сейчас броситься к двери, то можно еще успеть уйти
раньше, чем швейцар подойдет к ней. Только выход как раз загородили
грузчики, они несли через вестибюль письменный стол. Жофика не
двигалась.
- Седьмая комната налево! - крикнул Понграц грузчикам.
Все. Поздно. Теперь он уже стоял возле Жофики. Швейцар совсем не
казался сердитым, наоборот, он весело улыбался.
- Ну, так чья же ты будешь? - спросил он, закуривая папиросу. -
Отца ждешь или мать?
- Я пришла насчет радикулита, - прошептала Жофика.
Швейцар рассмеялся. Вслед за столом теперь пронесли три стула;
потом Понграц растолковал какой-то девушке, как пройти в жилищный
отдел.
- А ты, - обратился он снова к Жофике, - ступай на четвертый этаж,
в комнату номер три. Там отдел здравоохранения. Если тебе именно сюда
нужно. Но я думаю, что тебе следовало бы обратиться в поликлинику. У
кого радикулит-то?
- У вас, дядя Понграц, - ответила Жофика. Теперь она была почти
веселая: ведь самое трудное осталось позади. Скоро можно будет идти
домой. И вовсе не было страшно, только взрослым все надо
растолковывать.
- Какой же я тебе Понграц, - сказал Иштван Понграц.
Жофика обомлела.
- Слушай, - перегнулась через стойку буфетчица, - ей, наверно,
нужен Янчи Понграц из техбюро.
- Не Янчи, - поправила ее Жофика, - а Иштван.
- Такого у нас нету, - покачал головой швейцар. - Да еще с
радикулитом. У нас в понграцевском издании есть только Янош, и то в
самом что ни на есть здоровом виде. Тебя он не устраивает?
Взрослые, к сожалению, говорят неправду. Вот тетя Като, например.
Даже волосы ее - и то обман: ведь она брюнетка, а покрасилась и стала
белой. И насчет зубного врача неправда. Уж Жофи-то знает - из окон их
прежней квартиры все видно. Вовсе тетя Като ходит не к врачу, а в
закусочную "Канкалин" и оттуда часами выслеживает, с какой стороны
подойдет к дому дядя Калман. И дядя Калман тоже обманывает, потому что
он идет не из музея, а от Дориной сестры. И Марианна тоже... Но
Марианна еще маленькая. Вот мама всегда говорит правду, только есть
такие вопросы, на которые она отвечает так: "Об этом не следует