"Юрий Рытхеу. Сон в начале тумана ("Сон в начале тумана" #1) " - читать интересную книгу автора

улыбается, так, стало быть, не так уж ему плохо. Может, еще довезем его
живьем до Анадыря и обратно и получим за него винчестеры...
- Да, беречь его надо, - сказал практичный Армоль. - Может, пора
покормить? Спроси-ка его, Орво.
Орво показал на свой рот, потом на рот Джона и пожевал губами.
Джон не чувствовал голода, но было время ленча, и поэтому он в знак
согласия кивнул головой. Орво пошел к нарте, где лежали личные припасы
Джона, а другие каюры тем временем опрокинули нарты вверх полозьями и
принялись наводить на них лед, водя по ним мокрыми шкурами. Воду они
выпускали изо рта, предварительно забрав ее из плоских бутылочек из-под
шотландского виски, которые они держали на голом животе под меховой одеждой.
Израсходовав воду, каюры набили снегом бутылки и опустили их в широкий
ворот.
Представив, как ледяное стекло касается голого тела, Джон вздрогнул и
зябко передернул плечами.
Тем временем Орво принес заботливо упакованный капитаном Гровером мешок
с припасами, раскрыл его и знаками стал спрашивать Джона, чего тот хочет.
Джон выбрал бутерброд с солониной и кусок сахару.
Армоль и Токо, закончив свое дело, подошли ближе и с интересом
принялись наблюдать за кормлением белого человека.
- Зубы-то у него какие! - восхищенно произнес Армоль. - Белые, острые,
как у горностая.
- Да, - отозвался Токо. - Такой вцепится, не оторвешься.
- Железо разгрызет, не то что кость, - добавил Армоль.
Джон перестал жевать. От бессилия, унижения и обиды у него пропал
аппетит.
Орво почувствовал его состояние и тихо сказал товарищам:
- Отошли бы в сторону. Не видели, что ли, как ест человек? Он нас
стесняется!
- И то! - сказал Токо и позвал товарища: - Пошли, пусть белый ест.
Джон одарил Орво благодарным взглядом и, проглотив последний кусок,
хрипло произнес:
- Сэнк ю!
- Йес! Йес! - закивал Орво и продолжал на чукотском языке: - Теперь
можно и дальше ехать. К ночи надо добраться до хребта. Там у Ильмоча и
переночуем в теплом пологе, и оленьего мяса наедимся.
Джон вдруг почувствовал, как ему нестерпимо хочется пить. Сухая,
холодная еда не оставила ни капли слюны, и во рту было шершаво от иссохшего
языка.
- Пить, - попросил Джон у Орво и показал движениями рта, словно он
глотает некую жидкость, запрокинув голову.
Орво сразу же догадался и полез за пазуху. Он извлек оттуда в точности
такую же бутылочку, что и у его товарищей, выдернул собственными зубами
грязную тряпицу, заменяющую пробку, и с готовностью протянул Джону.
Джон не смог сдержать гримасы отвращения, и ему пришлось крепко
зажмуриться, прежде чем прикоснуться губами к горлышку бутылки. Он пил
теплую воду жадными глотками, торопясь, задыхаясь, невероятным усилием воли
отгоняя мысль о том, что эта теплота от тела старого каюра. Когда он отнял
от губ горлышко, то увидел перед собой улыбающееся плоское лицо Орво,
удивительно похожее на стилизованное изображение эскимоса в Национальном