"Эрик Френк Рассел. Будничная работа" - читать интересную книгу автора

В ответ она дала ему понять, что ее заведение - истинная обитель мира
для приличных людей, а если какой-нибудь забулдыга вздумает привести к
себе девку, он в два счета отсюда вылетит. Он заверил ее, что ему ничего
подобного в голову не приходило, и это было чистой правдой, так как нечто
подобное могло ему привидеться только в кошмаре. Удовлетворенная его
заверениями, она удалилась.
Вэнеш присел на край кровати и начал обдумывать свое положение.
Конечно, ему ничего не стоило рассчитаться с ней полностью, не уплатив при
этом ни единого цента. Она ушла бы, глубоко убежденная, что получила с
него все, что ей причитается. Но двенадцати долларов у нее все равно не
хватило бы, и их таинственная пропажа не могла бы ее не озадачить. И если
он останется тут, значит, ему пришлось бы снова и снова ее обманывать, и в
конце концов только клинический идиот не заметил бы, что ее убытки точно
соответствуют сумме, которую она должна получать с него.
Можно было заплатить и из чужого кармана, а через неделю переехать и
повторить все на новом месте. Но такой способ имел свои теневые стороны.
Если это станет известно, мошенника начнут разыскивать, и ему придется
сменить личность.
Ни кражи, ни смена личности его не смущали - при условии, что в них
существует реальная необходимость. Но он не любил размениваться по
мелочам. Это его раздражало. Идти на поводу у второстепенных обстоятельств
- значило принимать условия игры, навязываемые ему туземцами, а это
оскорбляло его самолюбие.
Тем не менее он не мог не признать неизбежного вывода: на этой
планете, чтобы действовать без неприятных осложнений, нужны деньги.
Следовательно, он должен либо раздобыть достаточной запас реальных денег,
либо постоянно создавать иллюзию, будто они у него есть. Для того, чтобы
решить, что проще, особого ума не требовалось.
На других планетах жизненные формы оказывались такими медлительными и
тупыми, а их цивилизации - такими примитивными, что для достаточно точной
оценки их как будущих противников, а затем рабов много времени не
требовалось. Здесь же положение было гораздо сложнее, нужна длительная,
тщательная разведка. Судя по всему, ему предстоит провести тут довольно
много времени. А потому нужно раздобыть денег в количестве, заметно
большем, чем суммы, которые обычно носят при себе отдельные индивиды.
На следующий день он занялся тем, что проследил движение денег до
обильного их источника. Обнаружив этот источник, он начал тщательно его
изучать. Говоря на жаргоне преступного мира, он примеривался к банку.


Человек, который, переваливаясь, шел по коридору, весил центнера
полтора, о чем свидетельствовали двойной подбородок и внушительный живот.
На первый взгляд - просто неуклюжий толстяк. Но первое впечатление бывает
обманчиво. Таким телосложением, например, обладал не один чемпион мира по
классической борьбе в тяжелом весе. Эдвард Райдер, правда, чемпионом не
был, но при случае мог расшвырять десяток нападающих в таком стиле, что
окажись там случайно владелец спортивного зала, он предложил бы Эдварду
ангажемент.
Он остановился перед дверью из матового стекла и надписью:
"Следственный отдел министерства финансов США". Постучав по стеклу тяжелым