"Артем Анатольевич Русакович. Camp America " - читать интересную книгу автора

определенное расстояние. По России мне часто доводилось путешествовать
автостопом, я проехал в общей сложности больше десяти тысяч километров. В
нашей стране этим способом ездить удобно и не очень сложно. Поэтому, как мне
казалось, на родине "хитч-хайкинга" все пойдет еще лучше.
______________
* В русских изданиях американских книг это слово зачастую не
переводят, так что я последую их примеру

Но в США, как выяснилось, за последние двадцать лет автостоп по ряду
причин почти утратил былую популярность. С одной стороны, произошло это
из-за повышения уровня жизни, которое позволило американцам даже молодого
возраста купить машину. С другой стороны, преступность, терроризм и
постоянные рассказы об этом в средствах массовой информации привели к росту
недоверия между людьми - подвозят попутчиков гораздо реже, опасаясь убийц и
грабителей. Впрочем, подробнее об этом я узнал уже значительно позже.
Но самым интересным оказалось другое: автостоп ныне законодательно
запрещен во множестве американских штатов (отдельного федерального закона по
этому поводу не существует). Причем, никто из американцев не мог мне
сказать, в каких именно штатах он вне закона и какое за это следует
наказание. Почти никто из встреченных мною в США людей за последние двадцать
лет автостопом не ездил, так что выяснить что-либо по этому вопросу не
удалось. Одним словом, я понял, что всю информацию придется узнавать на
личном опыте. В любом случае, как мне говорили умные люди, при встрече с
полицейским можно будет включить дурачка ("Простите, я иностранец, я не знал
и больше не буду этого делать"). О том, как это сработало, - расскажу позже.
За время работы в лагере я убедился, что автостопом в Америке ездить
можно, особенно в тамошней провинции. Мне часто удавалось ловить попутку по
дороге в библиотеку (где был выход в Интернет) или в ближайший город. Один
раз я навестил знакомую девушку, работавшую за триста миль от нашего лагеря,
в небольшом пенсильванском городке Ду-Бойс. Это путешествие я подробно опишу
потом, сейчас главное отметить следующее: это расстояние было пройдено за
шесть часов (с четырьмя водителями) в одну сторону, и за девять часов (с
пятью) в обратную. Результат весьма неплохой, достигается он в основном
благодаря большой скорости, с которой едут американские машины. Голосовать
же пришлось значительно дольше, чем в России - иногда по пятьдесят и более
минут.
Но решение было уже принято. Путешествие автостопом было для меня важно
по ряду причин. Во-первых, такой способ передвижения не требует денег - я не
хотел тратиться на автобус или поезд, да и денег могло просто не хватить.
Во-вторых, "хитч-хайкинг" предоставляет возможность гораздо лучше
познакомиться со страной и её обитателями. Подвозят тебя очень разные,
случайным образом подобранные люди, с которыми можно поговорить и разузнать
больше о жизни в стране. И, наконец, в-третьих, это лучшая практика
английского языка. Когда едешь, только и остается, что разговаривать с
водителем, поэтому мой английский, как я думал, должен кардинально
улучшиться (как в итоге и случилось).
Одним словом, 20-го августа 2004 года, по окончании работы в лагере я
собрал вещи и отправился в долгое путешествие.

Глава 2. Первый день в пути.