"Мануэль Ривас. Бабочкин язычок" - читать интересную книгу автора Ромуальдо я знал хорошо, он вечно таскал домой мешки с шишками, как и
положено мальчишке с Альтамиры. А теперь он откашлялся, словно старый курильщик, и прочел несказанно прекрасным голосом - можно было подумать, что голос шел из радиоприемника, с радио Маноло Суареса, индейца из Монтевидео *: ______________ * Индейцами называли тех испанцев, которые вернулись из Латинской Америки, как правило разбогатев там. Пасмурный и стылый зимний вечер. Школьники сидят за партами. Дождь мерно сеет за окном. Идет урок. И на картинке - бегущий Каин, рядом мертвый Авель, алое пятно... - Очень хорошо. А что, по твоему разумению, значит "дождь мерно сеет", Ромуальдо? - спросил учитель. - А это значит, урожая не жди, раз сеет-то дождик, дон Грегорио. - А ты молился? - спросила меня мама, утюжа то, что отец успел сшить за день. На кухне в горшке готовился ужин, и оттуда шел горьковатый запах брюквы. Авеля. - Это хорошо, - сказала мама. - А то поговаривают, будто новый учитель атеист. - А что такое атеист? - Тот, кто утверждает, что Бога нет. - Мама скроила недовольную мину и сильно нажала на утюг, двинув его вперед по складке на брюках. - А наш папа атеист? - С чего ты взял? Что за глупости приходят тебе в голову? Я много раз слышал, как отец богохульствует. Впрочем, как и любой другой мужчина. Когда у них что-то не ладилось, они сплевывали себе под ноги и говорили про Бога ужасную вещь. И еще про дьявола. Поэтому я считал, что в Бога по-настоящему верят только женщины. - А дьявол? Дьявол тоже есть? - Разумеется! Крышка на горшке плясала. Из чудовищной пасти вырывались клубы пара и плевки пены. Ночная бабочка летала под потолком вокруг лампочки, висевшей на крученом проводе. Мама, как всегда, когда ей приходилось гладить, ворчала. И лицо ее напрягалось, когда она утюжила стрелку на штанине. Но теперь она говорила мягким и чуть печальным тоном, будто обращалась к недоумку: - Дьявол прежде-то был ангелом и только после сделался дурным. Бабочка налетела на лампочку, та слегка колыхнулась, и тени заплясали. - Сегодня учитель говорил, что у бабочек тоже есть язычок - тоненький и очень длинный, он закручен, как часовая пружина. И учитель покажет нам этот язычок, когда из Мадрида пришлют аппарат. Враки, да? Как это - у бабочек да |
|
|