"Мануэль Ривас. Карандаш плотника" - читать интересную книгу автора

Как прошло вчерашнее дело, Эрбаль? - мрачно спросил его начальник
тюрьмы.
Он был назарянином, сеньор.
Эрбаль заметил, что начальник уставился на него в изумлении, и тотчас
вспомнил, как ночью кто-то из расстрельной команды сказал, будто у него
изменился голос. Впредь лучше помалкивать. Или произносить что-нибудь
покороче. Да, сеньор, нет, сеньор.
Так что когда вошла Мариса Мальо с корзинкой, он ответил на ее "добрый
день" мычанием и резким взмахом руки, который означал: ставь корзину сюда, я
буду ее проверять. Но, едва подняв салфетку, он обратил внимание на кусок
деревенского сыра, завернутый в капустный лист. Так-так, а вон и рукоятка,
подсказал ему видоискатель, отныне засевший у него в голове. На следующий
день она опять пришла с корзинкой, и он ясно различил в пироге револьверный
барабан, но жестом показал, что все, мол, в порядке и корзинку можно
передать. На третий день он уже наверное знал, что в хлебе окажется ствол
револьвера. И с любопытством ждал следующей передачи. Тем утром у Марисы
были темные круги под глазами, каких никогда прежде он не замечал, потому
что только теперь Эрбаль осмелился наконец-то глянуть ей в лицо, и еще он
осмелился раздеть ее взглядом - всю, с ног до головы, и увидел то, что было
под одеждой, как раньше видел насквозь сыр, пирог и хлеб. Я принесла форель,
сказала она. И он различил в брюхе каждой форели по патрону и сказал:
хорошо, я все передам, а ты ступай.
До сих пор он избегал взгляда Марисы Мальо. И, не отваживаясь поднять
голову, впивался глазами в ее запястья. Ему стало по-настоящему больно,
когда он сам удостоверился, что слухи не обманывают - все правда. Она и на
самом деле вскрыла себе вены на руках, когда ее родственники, очень важные
сеньоры, стали требовать, чтобы она забыла доктора Да Барку. Мариса Мальо
сильно исхудала - прямо кожа да кости. Мариса Мальо вместо браслетов носила
на запястьях белые бинты. Мариса Мальо готова была умереть за доктора Да
Барку. И тогда Эрбаль зашел в караульное помещение и там незаметно подменил
спрятанные у форели в брюхе патроны: подсунул вместо них патроны другого
калибра. Темной ночью доктор Да Барка собрал револьвер и попытался зарядить,
но тотчас понял, что задуманная операция провалилась - побег не состоится. И
тогда он расшатал каменную плитку в полу и, к удивлению товарищей, схоронил
под ней револьвер с непригодными патронами.
Несколько ночей спустя расстрельная команда пришла и за ним. В ней были
люди из Фронтейры, которые хорошо знали доктора и мечтали свести с ним
счеты. В команду попал даже один нерадивый студент-медик. Но Эрбаль не
пустил их в камеру. Чей-то чужой голос диктовал ему из головы на манер
суфлера: Скажи им, что его здесь нет, что днем его по ошибке увезли в
Корунью. Надо же! А ведь тот, кого вы ищете, как раз сегодня был отправлен в
Корунью - там будет проводиться предварительное следствие. Вот уж кому я не
завидую! У тех, кто явился за доктором, было вполне конкретное задание, а
также приказ какого-то начальника. Для пущей убедительности Эрбаль провел
рукой по горлу и добавил: Ему устроят публичную казнь, как он того и
заслуживает. Дня через два-три его прикончат на Крысином поле, так что
можете о нем позабыть и - да здравствует Испания!
В его выдумке была доля истины: за последние дни многих заключенных и
на самом деле увезли в тюрьму Коруньи. Той же ночью гвардеец Эрбаль тайком
проник в кабинет начальника и, порывшись в бумагах, отыскал приказы о