"Йозеф Рот "Легенда о святом пропойце" (Повесть)" - читать интересную книгу автора

белыми отворотами, с локончиками на голове и тяжелым золотым браслетом
на правом запястье, она показалась ему очень красивой. Андреас снял
перед ней шляпу и весело сказал:
Мне нужен бумажник.
Девушка бросила беглый взгляд на его изношенную одежду, но взгляд
отнюдь не злой она просто хотела оценить клиента. Ведь у нее в магази-
не имелись дорогие, не столь дорогие и совсем дешевые бумажники. Чтобы
не задавать лишних вопросов, она сразу взобралась на лесенку и с самой
верхней полки сняла коробку. Там лежали подержанные бумажники иногда
их приносили клиенты, чтобы обменять на новые. При этом Андреас уви-
дел, что у девушки очень красивые ноги и очень изящные туфли, и ему
вспомнились те полузабытые времена, когда он гладил такие икры, цело-
вал такие ступни, но лиц лиц тех женщин он уже не помнил, за исключе-
нием одного-единственного лица той, из-за которой он угодил в тюрьму.
Девушка тем временем слезла с лестницы, открыла коробку, и Андреас
выбрал один из бумажников, лежавших сверху, не рассмотрев его как сле-
дует. Он заплатил, снова надел шляпу и улыбнулся девушке, а девушка
улыбнулась в ответ. Рассеянно сунул он в карман новый бумажник, а
деньги оставил лежать, где лежали. Покупка бумажника вдруг показалась
ему бессмысленной, зато лесенка и ноги девушки не шли у него из голо-
вы. Поэтому он взял курс на Монмартр, чтобы найти места, где он ког-
да-то предавался утехам. В одном узком переулке, круто шедшем вверх,
он обнаружил знакомую таверну с девицами. Он сел с ними за столик,
взял выпивку на всю компанию и выбрал одну из девушек, ту, что сидела
ближе всех к нему. Затем он пошел к ней. И хотя вечер только начинал-
ся, он проспал там до рассвета хозяева, люди добродушные, его не буди-
ли.
На другое утро, то есть в пятницу, он пошел на работу на квартиру к
толстяку. Требовалось помочь хозяйке дома паковать вещи, и хотя груз-
чики уже занимались перевозкой мебели, на долю Андреаса выпала кое-ка-
кая тяжелая работа и услуги полегче. Зато в течение дня он почувство-
вал, как его мускулы вновь наливаются силой, и порадовался тому, что
работает. Ибо с работой он сжился с малолетства, был углекопом, как
отец, и к тому же еще крестьянином, как дед. Если бы еще только ему не
трепала нервы хозяйка! А она отдавала ему нелепые приказания и застав-
ляла без передыху хвататься то за одно дело, то за другое, так что у
него голова шла кругом. Но она и сама нервничала, и Андреас это пони-
мал. Ей тоже было нелегко вот так, ни с того ни с сего, взять и перее-
хать, и, возможно, она даже боялась нового дома. Она стояла одетая, в
пальто, в шляпе и в перчатках, с сумочкой и зонтиком, хотя должна была
понимать, что ей придется еще целый день и целую ночь да еще завтраш-
нее утро провести в этом доме. Время от времени она машинально подкра-
шивала губы, и Андреас прекрасно ее понимал. Это же была дама.
Андреас проработал целый день. Когда он закончил, хозяйка сказала
ему:
Приходите завтра ровно в семь утра.
Она достала из сумочки кошелечек с серебряными монетами. Долго в
нем копалась, взяла было монету в десять франков, но опустила обратно,
потом решилась вынуть пять франков.
Это чаевые! сообщила она. Только не пропейте их все до последнего