"Майк Роско. Яблоко с червоточиной " - читать интересную книгу авторатвое, раз тебе так хочется. Но ты, точно так же, как и я, все же получила
удовольствие. За отсутствием времени мы пренебрегли правилами приличия: с точки зрения простого обывателя ты вела себя, как шлюха, а я - как самый заурядный нахал. И все же у меня совсем другие взгляды на сей счет. Возможно, что и ты испытываешь нечто подобное. В таком случае мы могли бы поладить. Если ты не согласна, прибыв на место сразу разбежимся в разные стороны. Что ты на это скажешь? Она с радостью приняла мое предложение, одарив меня сияющей улыбкой. Оставшуюся часть пути мы ехали молча, держась за руки. Остановившись в отеле "Сент-Френсис", каждый из нас отправился в свой номер. Я щедро расплатился с посыльным. Пожелав мне приятного пребывания в отеле, он посоветовал тут же его вызывать, если понадобится помощь. Вид у него был настолько серьезный, что я даже подумал, не вообразил ли он на мой счет чего-то необычного. Взглянув на часы, я увидел, что шел уже восьмой час. Пришлось поспешить принять душ и переодеться. Затем настало время сделать первые звонки. - Ну как, Эдди, договорились? Мне нужно все, что у тебя есть на Мэнни Лейна. Как ты думаешь, много времени это займет? - Послушай, Джонни, ты способен уломать кого угодно. Однако твой приятель - тот ещё тип. Обещаешь, что утечки не произойдет? - Обещаю. Когда ты управишься? - Через день - два. Однако сам знаешь: сухая ложка рот дерет. - Как скажешь. - Позвони мне. - Договорились. Итак, машина завертелась. Частному детективу нельзя и шагу шагнуть без информаторов. Не верьте, если вам скажут, что в нашем деле можно обойтись без их помощи. Конечно, порой приходится и самому брать быка за рога. И все же, когда обращаешься к осведомленному человеку, не только экономишь уйму времени, но и избавляешься от лишних хлопот и траты сил. Я снова набрал номер. - Синди, какие новости? - Практически никаких. Как прошел полет? - Ничего интересного. Если появится что-то новенькое, позвони мне в "Сан-Франциско", а я в свою очередь буду звонить, как только что-нибудь прояснится. - Хорошо. Только будь осторожен, прошу тебя. Мне тебя очень не хватает. - Я тоже по тебе скучаю. Привет. - Привет. Спустившись в просторный холл гостиницы, я оставил у портье записку для Пенни, затем вышел на улицу и взял такси, чтобы поскорее добраться до дворца правосудия. Не прошло и десяти минут, как я был на месте и входил к лейтенанту Дугласу. - Эйприл, я вас ждал. Вид у меня явно был ошарашенный. |
|
|