"Ромен Роллан. Жан-Кристоф (том 3)" - читать интересную книгу автора

руку Оливье. В темноте, мало-помалу скрывшей черты отца, мальчик видел
лишь огонек трубки, который то вспыхивал, то угасал на миг, снова
вспыхивал и, наконец, совсем погас. Они почти не разговаривали. Оливье
спросил названия некоторых звезд. Г-н Жанен, как большинство
провинциальных буржуа, мало сведущий в вопросах мироздания, знал только
имена крупных созвездий, знакомые всякому, но сделал вид, будто мальчик о
них и спрашивает, и назвал их. Оливье не стал противоречить - ему всегда
приятно было слышать и повторять вполголоса их красивые, таинственные
имена. К тому же он не столько ждал ответа, сколько чувствовал
бессознательную потребность быть поближе к отцу. Они замолчали снова.
Оливье, откинув голову и приоткрыв рот, смотрел на звезды; он совсем было
задремал - теплота отцовской руки согревала его. И вдруг эта рука начала
дрожать. Оливье удивился и заметил веселым сонным голоском:
- Ой, папа, как у тебя рука дрожит!
Господин Жанен отдернул руку.
Детский умишко Оливье продолжал работать, и минуту спустя мальчик
спросил:
- Папа, ты тоже устал?
- Да, милый.
Детский голосок произнес ласково:
- Не надо так уставать, папа!
Господин Жанен привлек к себе голову сына, прижал к своей груди и
прошептал:
- Бедняжка ты мой!..
Но мысли Оливье уже изменили направление - на башенных часах пробило
восемь. Мальчик высвободился из объятий отца со словами:
- Пойду почитаю.
Ему было разрешено по четвергам, спустя час после обеда, читать до
самого сна: это было для него величайшее счастье, и он ни за что на свете
не пожертвовал бы ни одной минутой.


Господин Жанен отпустил сына и принялся шагать взад и вперед по темной
террасе. А немного погодя тоже вошел в дом.
Мать и дети сидели в гостиной у лампы. Антуанетта пришивала бант к
кофточке; она болтала, не умолкая ни на секунду, или напевала, к великому
неудовольствию Оливье, - он уткнулся в книгу, сдвинув брови, опершись
локтями на стол и зажав уши кулаками, чтобы ничего не слышать. Г-жа Жанен
штопала чулки и разговаривала со старушкой няней; няня, стоя перед ней,
отдавала отчет в расходах за день и пользовалась случаем посудачить. У нее
всегда был запас забавных историй, которые она излагала таким уморительным
языком, что слушатели покатывались со смеху, а шалунья Антуанетта пыталась
ей подражать. Г-н Жанен молча поглядел на них. Никто не обратил на него
внимания. Он постоял минутку в нерешительности, сел, взял книгу, раскрыл
наугад, снова захлопнул, встал, - нет, ему положительно невмоготу было
оставаться здесь. Он зажег свечу, пожелал всем покойной ночи, потом
подошел к детям и, взволнованный, поцеловал их; они рассеянно поцеловали
его в ответ, не взглянув на него. Антуанетта была поглощена своей работой,
Оливье - книгой. Оливье даже не отнял рук от ушей и досадливо проворчал:
"Покойной ночи", - продолжая читать (он не оторвался бы от книги, даже