"Ромен Роллан. Кола Брюньон" - читать интересную книгу автораначали обмениваться через рвы весьма забавной руганью; наподобие Аякса и
Гектора троянского. Но только наши ругательства были на более нежном са- ле. Мне бы хотелось их записать, да некогда; и все-таки я их запишу (по- дождем!) в некий сборничек, куда я заношу вот уже двенадцать лет лучшие шутки, шалости и вольности, мною слышанные, сказанные или читанные (пра- во, было бы жаль, если бы они пропали) за долгое мое скитание по этой юдоли слез. При одной мысли о них у меня трясется живот, и я посадил кляксу, вот эту вот. Накричавшись вдоволь, надо было переходить к действиям (всякое действие после долгих речей отдохновительно). Ни у них, ни у нас особой к тому охоты не было. Их попытка не удалась: мы были за прикрытием; лезть на стены им не хотелось ни капельки: долго ли поломать себе кости? Однако же надлежало во всяком случае что-нибудь предпринять, все равно что. Попалили порох, пощелкали: угодно - на, получай! Никто от этого не пострадал, кроме воробьев. Сидя, прислонясь к стене, в мирной тишине, мы ждали, чтобы пули угомонились, дабы пострелять и самим, хоть и не целясь (не следует слишком высовываться). Выглянуть решались, только когда слышно было, как вопят их пленники; там было с добрую дюжину бейанских мужчин и женщин, выстроенных в ряд, к городской стене не лицом, а тылом, и их пороли. Они орали благим матом, хотя беда была не так уж велика. Мы, чтобы отомстить, надежно укрытые, прошествовали вдоль наших куртин, потрясая над стеной пиками с насаженными на них окороками, цервелатами и колбасами. Нам слышно было, как осаждающие рычат от ярости и вожделения. Мы пришли в отличное расположение духа; и, чтобы использовать его вполне (когда затеял шутку, обглодай ее до косточек!), с наступлением вечера мы столы, нагруженные снедью и бутылками; мы сели пировать, с великим шу- мом, распевая и чокаясь за здравие широкой масленицы. Те чуть не полопа- лись от бешенства. Так этот день прошел по-хорошему, без особого вреда, если не считать того, что один из наших, толстый Гено из Пуссо, пожелал, подвыпив, пройтись по стене со стаканом в руке, чтобы их подразнить, и ему из мушкета враги искрошили и стакан и мозги. И мы, с нашей стороны, покалечили одного или двоих, в ответ. Но нашего настроения это не омра- чило. Известно, на всякой пирушке бывают разбитые кружки. Шамай поджидал ночи, чтобы выбраться из города и вернуться к себе. Как мы его ни уговаривали: - Друг, это дело опасное. Лучше пережди. Бог позаботится о твоих при- хожанах, - он отвечал: - Мое место посреди моей паствы. Я господня рука; без меня бог будет однорук. А со мной он им не будет, я ручаюсь. - Верю, верю, - сказал я, - ты это доказал, когда гугеноты осаждали твою колокольню и ты тяжелой булыгой укокошил их капитана Папифага. - Нехристь был очень удивлен, - сказал Шамай. - И я не меньше. Я че- ловек добрый и не люблю вида крови. Это отвратительно. Но черт его зна- ет, что человек разбирает, когда все кругом теряют толк! Становишься сам как волк. Я сказал: - Это правда, стоит очутиться в толпе, как сразу лишаешься разумения. Сто мудрецов родят дурака, а сто баранов - бирюка... Скажи-ка мне, кста- ти, кюре, каким образом примиряешь ты эти две морали - мораль отдельного |
|
|