"Розмари Роджерс. Оковы страсти " - читать интересную книгу автора

прощается маленьким детям, не прощается тем, кто уже считается взрослым и
бывает в обществе. Любое глупое, необдуманное действие, которое может быть
дурно истолковано окружающими, даже малейший намек на, скажем так, излишнюю
свободу и легкость в отношениях с противоположным полом... Возможно, вы еще
не знаете, мисс Ховард, но если о молодой женщине начинают говорить, то ей
уже поздно исправлять свои ошибки! И вскоре она осознает, что ее уже не
принимают больше в высшем обществе, а затем...
Миссис Лэнгфорд опять остановилась, чтобы перевести дыхание.
Воспользовавшись этим, Алекса вскочила на ноги, в каждом ее движении
сквозили ярость и нетерпение. Она действительно походила на молодую львицу,
под знаком которой была рождена. Эта ужасная, уродливая и мелочная женщина!
Алексе нужно было встать и чем-то занять свои руки, иначе она... На ее
счастье, Велу принес в гостиную небольшой поднос с графином хереса и
несколькими бокалами. Это было как раз то, что нужно. Только так она могла
успокоиться.
Большими шагами (хотя она и знала, что это неприлично для настоящей
леди) Алекса прошла по комнате, бросив через плечо:
- Кто-нибудь хочет хереса?
В ответ она услышала только вздохи ужаса. Она налила себе хереса и
решительно повернулась, небрежно подняв бокал:
- Votre sante! Или в переводе на английский - ваше здоровье! М-м-м! Это
прекрасный херес, рекомендую вам, дамы, попробуйте.
Миссис Лэнгфорд наконец пришла в себя:
- Херес! Спиртной напиток, не так ли? И не думайте, что я не заметила,
как вы потягивали вино за обедом, милая девушка! Только из чувства
христианской терпимости я до сих пор воздерживалась от комментариев. Но я не
могу позволить Шарлотте быть свидетелем того, как девушка ее возраста дерзко
и неблагоразумно позволяет себе делать то, что непростительно даже
мужчинам!.. Ах, мисс Ховард, мне жаль ваших родителей!
- Действительно, миссис Лэнгфорд? Я обязательно скажу им об этом.
Херес закончился довольно быстро, потому что Алекса пила его большими
глотками. Она была страшно рассержена, а херес поднимал ее дух, придавал ей
мужества и силы. Это помогло ей сдержаться, и она продолжала уже спокойно:
- Кроме того, что я позволила себе выпить стаканчик хереса, какие еще
ужасные преступления я совершила? Пожалуйста, будьте откровенны со мной, я
превыше всего ценю откровенность.
Еще один глоток хереса окончательно успокоил Алексу, и теперь она
спокойно улыбалась, глядя на изумленную Шарлотту.
- Может быть, я невольно расстроила бедную Шарлотту, беседуя на
итальянском с лордом Чарльзом? Если это так, тебе стоило сказать об этом ему
самому, Шарлотта. Но мистер Сатерлэнд - в твоем полном распоряжении. Если он
тебе нравится, я обещаю не мешать. Как бы то ни было, лорд Чарльз
возвращается завтра в Англию, поэтому ты...
Тихое "О-о-о!" Шарлотты было заглушено резким голосом миссис Лэнгфорд:
- Ты бесстыдная дерзкая девчонка! А я-то рекомендовала своей бедной
дочери подружиться с тобой! Слава Богу, прошло не так много времени, и ты не
успела столь дурно повлиять на нее! Молодая женщина, слишком молодая,
замечу, чтобы позволить себе иметь все известные пороки... Я надеюсь,
второго бокала хереса не будет?
- Конечно, будет! Это действительно великолепный херес, на тот случай,