"Розмари Роджерс. Любовные игры " - читать интересную книгу автора Сара только глубже зарылась в одеяло и промычала что-то
нечленораздельное. - Эй, беби, хватит валяться! У нас много дел. Давай-ка быстренько укладывать вещи и запасаться провизией. Разве ты не хочешь знать, что мне сказал Карло? Ха! Я так и знала, что его брат - мерзавец! Ну, он увидит, как мы обведем его вокруг пальца! Эй! Она стянула одеяло, и показались спутанные волосы Дилайт и перепачканное тушью лицо. Дилайт постаралась утешить ее: - Все, что тебе нужно, это чашка кофе и пара таблеток аспирина. Ты снова станешь как огурчик. Сейчас я все принесу. А потом тебе придется внимательно выслушать меня, Сари: нам есть над чем поломать голову. Наш план! Не сомневайся, все будет в полном порядке. Иначе я убью себя. - Чего я никак не возьму в толк, - пожаловалась Сара, сгорбившись над кухонным столом и сдавив виски ладонями, - это чем план "А" отличается от плана "Б" и как я вообще влипла во всю эту историю. Попытка пошутить вышла довольно жалкой. Сара и сама заметила это. - Ты обещала, ты не можешь отказаться, - безжалостно заявила Дилайт. - И потом, если бы ты последовала моему совету и принимала витамины, сейчас у тебя не было бы такого жесткого похмелья. Послушай, душенька, ведь для меня это вопрос жизни и смерти - моей смерти, понимаешь? Ты же не хочешь этого, правда? - Нет, - покорно согласилась Сара. Она сделала над собой усилие и продолжила: - Я стараюсь вникнуть в то, что ты говоришь, но, может быть, следует дать моей бедной голове немного отдохнуть? Я в самом деле ничего не - Обещаю тебе: аспирин подействует через несколько минут. А тем временем я попытаюсь еще раз все тебе объяснить, как маленькой девочке или как больной, медленно и внятно. Может, дойдет хотя бы до твоей подкорки. План, разработанный Дилайт, и вправду был предельно прост, если не считать того - тут Сара содрогнулась, - что в течение ближайших нескольких недель ей предстояло выдавать себя за Дилайт. Все ее жалкие отговорки были отвергнуты. Дилайт снова напомнила, что уже поздно выходить из игры: ведь она обещала... - Все, что от тебя требуется, дорогая, это пустить Марко по ложному следу, чтобы он не успел помешать нам. Он поставил своей целью разлучить нас: отправил Карло - без предупреждения - в дикие леса Аргентины. Это ли не доказательство его черных намерений? Он без обиняков заявил, что не допустит - он не допустит, как тебе нравится? - чтобы его родственник связался с такой, как я. - Не может быть! - Точно. Проклятый ханжа! И лицемер! Видишь ли, Карло рассказал мне, что у его брата не менее дюжины любовниц по всему свету. Но раз Карло на несколько лет моложе и пока не контролирует семейный бизнес, он вынужден терпеть диктат Марко. Тот просто взбесился, когда узнал, что мы живем вместе. Чем только не угрожал! - Честное слово, Дилайт, он не посмеет ничего предпринять. И потом... мне неприятно это говорить, но я чувствую себя обязанной сказать: почему Карло не может просто встать и выразить свою волю? Он не ребенок, в конце концов" и если все дело в деньгах, то почему бы ему не начать зарабатывать |
|
|