"Нора Робертс. Возмездие " - читать интересную книгу автора

***

В "Зеленый Шемрок" Ева вошла в три часа пополудни. Обеденный перерыв
кончился, поэтому в маленьком полутемном пабе почти никого не было. За
одним из задних столиков сидела пара мрачного вида посетителей, вяло
игравших в карты. Ева заметила вывешенную на видном месте лицензию на
азартные игры и обращать внимания на кучки кредиток, лежавших рядом с
пивными кружками, не стала.
Молодая розовощекая девушка в белом переднике, насвистывая, вытирала
столики. Увидев Еву, она приветливо улыбнулась.
- Добрый вам день, мисс. - Ева услышала мелодичность и напевность
родины Рорка. - Принести вам меню? К сожалению, в это время дня можем
предложить только сэндвичи.
- Нет, спасибо.
За стойкой никого не было, но Ева уселась на табурет рядом и только
после этого предъявила значок. Глаза у официантки округлились.
- Я ничего не сделала! У меня все бумаги в порядке...
- Я не из иммиграционной службы. - Заметив, как облегченно вздохнула
девушка, Ева догадалась, что с бумагами в порядке не все. - Я хочу узнать,
не сдаются ли при пабе комнаты. Может, здесь живет кто-то из работников или
владелец?
- Да, мэм. Есть три комнаты. Одна за кухней и две наверху. Я живу
наверху. Здесь все законно.
А кто еще здесь живет? Кстати, как вас зовут?
Меня? Морин Маллиган.
- Кто еще живет при пабе, Морин?
- Боб Макбрайд жил, пока месяц назад его не уволили. Ужасный лентяй и
пьяница. Пинту едва поднимал, если только не ко рту подносил. - Она снова
улыбнулась и стала усердно вытирать стойку. - А в задней комнате живет Шон
Конрой.
- Он сейчас там?
- Я недавно туда заглядывала, но его не было. Наверное, скоро придет:
полчаса назад его смена началась.
- Не могли бы вы показать мне его комнату, Морин?
- С ним ничего не случилось, а? Шон немножко выпивает, но работает
хорошо, старается.
- Я хочу удостовериться, что с ним ничего не случилось. Можете
позвонить хозяину, Морин, и предупредить его, что покажете мне комнату.
Морин прикусила губу.
- Но тогда мне придется сказать, что Шон опаздывает на смену, и ему
надо будет штраф выплачивать. Если хотите посмотреть комнату, я вам ее так
покажу. Шон не балуется наркотиками, лейтенант, - сказала она, проходя за
стойку. - Хозяин терпеть не может наркоманов и лентяев. Все остальное вроде
как дозволяется, но за это - глазом не успеешь моргнуть, как вылетишь.
Она открыла дверь старомодным ключом, висевшим на цепочке у нее на
поясе.
Ничего особенного - железная кровать, дешевый комод, облупленное
зеркало. Но все прибрано. Ева заглянула в шкаф и убедилась в том, что Шон
не смылся, забрав вещички. Затем она подошла к комоду, выдвинула верхний