"Том Роббинс. Свирепые калеки" - читать интересную книгу авторане все в порядке. (Несомненно, в аду будет еще как влажно! Трудно
представить себе приговоренного грешника, что радостно сообщает: "Ну да, здесь внизу двести шестьдесят градусов, верно, зато жар сухой".) Свиттерс лениво развалился на лежанке из картонных коробок, сооруженной для него под навесом, соломенная крыша обеспечивала тень - но не прохладу. Зной отскакивал от мерцающей поверхности воды, словно векторы из открытой микроволновки, причем отскакивал точнехонько в лодку, навес там или не навес. По мере того как день близился к вечеру, становилось все жарче; Свиттерс чувствовал - спасибо, что не слышал! - как пот ручейками струится вниз в резиновые сапоги. Завтра он поплывет, разоблачившись едва ли не догола - как Инти и его ребята. Да, так тому и быть - пока не налетит гнус. Редкозубый шкипер "Пресвятой Девы Звездных Вод" восседал на корме, держа руку на румпеле/дросселе подвесного мотора, закатив глаза так, словно разглядывал собственный мозг. "Углядел что-то интересное, а, Инти? Со стороны кажется, будто лобная доля малость увеличена". На носу расположились еще двое индейцев - мальчишки лет четырнадцати. Или двадцати четырех. В сезон дождей, когда Укаяли частенько выходила из берегов, в воде громоздились ветки, бревна, сучья, деревья целиком (с кронами, птичьими гнездами и всем прочим), тут и там вода вскипала на быстрине и бурлили гигантские водовороты - такие с легкостью заглотят лодчонку "джонсон" и не выплюнут вплоть до закрытия. Но сейчас река была сонной и ленивой, точно девятиклассники на уроке алгебры, высматривать было нечего - разве что чужая лодка проплывет, да и с теми "Дева" сталкивалась нечасто, но мальчишки все равно несли вахту - возможно, упражняясь в преддверии экскурсий более оживленных. ним, похоже, никак не отражалась на привычке капитана курить уродливые, скатанные вручную сигареты - одну за другой. На носу, где обосновалась команда, валялись несколько мачете, рыболовная снасть, банка пальмового масла, жаровня из пустых жестянок, пара горшков (закопченных так, что хоть сейчас - на кулинарное "минстрел-шоу"[34]) и плетеные корзины с запасом кукурузы, бобов и бананов. Там же притулились три бутылки с писко, и, переводя взгляд с выпивки на Инти и обратно, Свиттерс почувствовал, что его душевный небосвод омрачило темное облако тревоги. Точно так же настораживала его одна из продовольственных корзин, которая раскачивалась и подпрыгивала на месте. Свиттерс от души надеялся, что ничего более прыткого, нежели курица-другая, в ней не содержится. Под навесом, затеняющим картонный шезлонг, помещался багаж Свиттерса: гигантский складной саквояж для одежды, чемодан крокодиловой кожи, компьютер и необычная клетка с Моряком. А также рулон противомоскитной сетки, в котором, к вящему своему ужасу, Свиттерс различал дыры настолько здоровенные, что через них с легкостью прошествует москитка-примадонна, звезда мировой величины, и большая часть ее свиты. Когда спустя час после отплытия один из мальчиков открыл крышку раскачивающейся корзинки и явил взгляду детеныша оцелота, Свиттерс на мгновение позабыл о своих тревогах и неохотно позволил себе улыбнуться. Если не считать рокота подвесного мотора, что тащил "Деву" вверх по реке со скоростью примерно шесть узлов в час против вялого в это время года течения, тишину на реке не нарушало ни звука, так что, когда из живота |
|
|