"Том Роббинс. Свирепые калеки" - читать интересную книгу автора

вопросы завсегдатаям бара. Собственно говоря, он и взглядами-то с ними
избегал встречаться. Так его учили; и хотя этим правилом он обычно
пренебрегал, сейчас интуиция велела ему соблюдать благоразумие. Свиттерс
тихо заказал еще пива. И, словно не желая давать себе сосредоточиться на
фантазиях о Сюзи, принялся читать лекцию незримой аудитории о страданиях и
предательстве, что являются неотъемлемой составляющей любого восстания, во
главе которого стоят честолюбцы или кровожадные глупцы. Впрочем, ни один из
аргументов не был для него нов, так что Свиттерс скоро соскучился и
отправился спать.
В коридоре, за углом от своего номера, он углядел пару резиновых сапог
высотой до икр - они стояли под дверью, словно дожидаясь, чтобы слуга их
вычистил. На вид почти новые и явно его размер. "Эти сапожки мне, пожалуй,
пригодятся там, куда я направляюсь", - подумал он, но, поскольку любил
считать себя морально выше как экспроприаторов в правительстве, так и
экспроприаторов, взыскующих ниспровергнуть правительство (в конце концов, он
только что побывал на собственной лекции), Свиттерс оставил эквивалент
тридцати долларов в местной валюте, закатав банкноту в презерватив и
привязав ее к ручке двери. И даже вполголоса учтиво пробормотал "muchas
gracias".[32]

Сигарный суп - именно так Свиттерс описал бы реку. Кэмпбелловский
- Накал страстей; ключевое слово - "кал", - пробормотал себе под нос
Свиттерс, преисполнившись еще большего омерзения.
Но едва они поднялись выше по реке и Пукальпа осталась позади, как
грязи стало меньше, словно бы весь городской мусор и нечистоты поспешали
вниз по течению на фестиваль отбросов "Добро пожаловать к Дохлым Псам".
Подобно всем рекам джунглей, Укаяли то и дело заиливалась, хотя в сезон
"засухи" - меньше, чем обычно (как Свиттерсу вскорости суждено было узнать,
дождь все равно шел раз в день, а то и дважды), а два часа спустя
путешественник уже имел удовольствие наблюдать рыб и черепах, а порой и дно:
Укаяли была неглубока. Зато широка - кое-где разливалась более чем на милю.
Ровный обширный поток изгибался то туда, то сюда, петлял змеей, снова и
снова возвращался по собственным следам, так что в результате длина его во
много раз превышала расстояние по прямой от истока в Южных Андах до того
места, где он впадал в реку Амазонку далеко на севере под Икитосом. В целом
Укаяли размерами не уступала Миссисипи, если не превосходила оную. Тот факт,
что немногие североамериканцы о ней слышали, не должен никого шокировать: по
данным социологического исследования 1991 года, шестьдесят процентов жителей
США не смогли отыскать на карте Нью-Йорк.
Мысль о том, что он мог бы слетать в Бокичикос и обратно за один
деятельный вечер, а не гоняться за собственным хвостом, медленно продвигаясь
по петлям гигантского жидкого кренделя, могла бы еще сильнее распалить
неприязнь Свиттерса к повстанцам с их особым талантом (типичным для такого
рода группировок) бабахать по самым неподходящим мишеням, но к тому времени
он уже примирился с магическим и таинственным путешествием и даже подумывал
(пожалуй, под влиянием несмелого заигрывания с католичеством), что это ему -
заслуженное наказание за некий особый грех, о котором лучше не думать.
Вне всякого сомнения, одной из ключевых черт этого гипотетического
воздаяния была жара, дающая грешнику возможность загодя почувствовать все
прелести парилки, которую в определенных кругах сулят тем, у кого с моралью