"Том Роббинс. Свирепые калеки" - читать интересную книгу авторакоторым страждал Свиттерс. И хотя эти огромные, напоенные морем глаза, эти
покерные фишки в подводном казино Нептуна по-прежнему взирали на него с восхищением, кокетство в них уступило место жалости. Жалости! Худшему врагу чувственности! И это еще не все. Когда во вторник Сюзи опять не вернулась из школы вовремя, Свиттерс осведомился у матери, Юнис, куда та запропастилась. - О, - отвечала Юнис, - наверное, болтается где-то с Брайаном. - Кто таков Брайан? Мать улыбнулась. - Кажется, у нашей малышки Сюзи завелся парень. Свиттерсу пришлось пустить в ход все когда-либо усвоенные азиатские техники дыхания и еще парочку, сымпровизированные специально для этого случая, чтобы вытащить мозг из наполненной соусом "Табаско" купальни, в кармазинные воды которой тот внезапно ухнул. Когда жжение и дрожь наконец поутихли, он испытал своего рода облегчение при мысли о том, как все складывается. И почти одновременно нахлынуло разочарование - настолько глубокое, что Свиттерс едва не зарыдал. Что-то похожее на подобную смесь облегчения и разочарования, должно быть, испытывает мотылек, когда задувают свечу. Но если Свиттерс думал, что навеки избавился от утонченной пытки одержимости, если наивно полагал, что сама судьба предписывает ему сложить с плеч это светоносное бремя, то он глубоко ошибался. Когда часов этак в шесть Сюзи пришла из коридора в его комнату с баночкой "пепси" и тарелкой шоколадно-ореховых пирожных, пришла в своей школьной форме (плиссированная ее искрился и сверкал, точно звезда востока над сдвоенными мечетями грудей (ух ты, да они подросли! тот старый тренировочный лифчик их уже не удержал бы), пришла - и круглая ее попка подпрыгивала вверх-вниз, точно две кастрюльки в духовке, пришла - вместе со своей многознающей улыбкой и бесхитростным взглядом, - он почувствовал, как по всему телу распространяется желание точно раковая опухоль "сахарная вата", и мания его на всех парусах устремилась обратно. Сюзи поцеловала его в губы - но быстро и вскользь, без участия языка. - Не вздумай слопать все эти пирожные прямо сейчас, а то ужинать скоро. - Ты сама их испекла? - В своем воображении Свиттерс уже облизывал ложку, потом ее пальцы, костяшки пальцев, запястья, предплечья... - Ага, но типа не от начала и до конца. - Девочка присела на подушку. - Если ты все равно торчишь в комнате, тебе бы в постель лечь, знаешь ли. - Еще чего. Хотя в постель я мигом нырну, только скажи - если ты ко мне присоседишься. Сюзи покраснела - пусть лишь самую малость. - Ох, Свиттерс! Ты та-а-а-акой нехороший! - Ничего нехорошего тут нет, сплошная польза. Или вас ничему в этой вашей учебной тренажерке не учат? - В следующем году я перевожусь в обычную школу. Католическая школа... ну, то есть я ужасно люблю духовные наставления и все такое, но большинство правил та-акие дурацкие. - Сюзи обхватила пальчиками шею, иллюстрируя сим загадочным образом интеллектуальную недостачу приходского устава. - Папа не возражает, потому что он все равно отлучен от церкви - ну, знаешь, зато, что |
|
|