"Гарольд Роббинс. Прощай, Жаннет" - читать интересную книгу автора

- Какую сделку? - удивился Морис. Дельдаго развеселился.
- Ну, я же говорил, что ты заврался. Он даже не понимает, о чем ты.
Видать, ты совсем обкурился.
- Я никогда не перехожу границу, - сказал Шики, стараясь принять
горделивую осанку, разумеется, насколько это позволяли его четыре фута и
девять дюймов роста. Он снова повернулся к Морису. - Я сегодня подписал
бумаги с вашим человеком, неким Швебелем. С одной из ваших компаний. Духи
"Таня" или что-то вроде того.
- Это одна из компаний моей жены, - бросил Морис. - Я не имею к ней
никакого отношения. Она ведет дела самостоятельно. - Он с любопытством
взглянул на Шики. - Так говоришь, бумаги подписывал Швебель? А где Таня?
Шики удивился.
- Я думал, ты знаешь. Вчера вечером ее увезли в больницу, рожать.
- Вчера? - недоверчиво переспросил Морис. - Ей же еще пара недель до
родов.
Тут вмешался Дельдаго. Он повернулся к присутствующим и громким голосом
возвестил:
- Наш дорогой друг маркиз скоро станет отцом, а жена даже не поставила
его об этом в известность. - Он помолчал. - Впрочем, зачем бы она стала это
делать? Не сказала же она ему, что заделывает этого младенца, трахаясь с
американцем?
- Ах ты, сукин сын, - разозлился Морис. - Почему бы тебе не заткнуть
пасть моим членом?
Хуан упал перед ним на колени и сложил перед собой ладони, как в
молитве.
- Благодарю тебя, Господи, - сказал он, закатывая глаза к потолку. - Ты
только что позволил осуществиться моей самой заветной мечте.
Морис оттолкнул его, и он, смеясь, откатился в сторону. Морис и Джерри
быстро вышли из комнаты.
Когда машина остановилась перед зданием небольшой частной клиники, было
уже два часа ночи. Они прошли по дорожке и позвонили. Морис нетерпеливо
подергал дверь. Она была заперта. Он нажал на кнопку и не отпускал до тех
пор, пока заспанный консьерж не открыл дверь.
- Мсье, мсье, - запротестовал он. - Терпение. Здесь ведь больные. - Он
взглянул за их спины. - Где она?
- Она? - переспросил Морис. - Кто?
- Пациентка, - ответил консьерж. - Тут родильный дом. Только мужья
рожениц так трезвонят ночью.
- Моя жена уже здесь - сказал Морис. - Я хочу ее видеть.
Консьерж попытался закрыть дверь.
- Невозможно, мсье. Посещения заканчиваются в десять. Приходите утром.
Морис придержал дверь.
- Я хочу видеть ее сейчас. Я настаиваю. Я маркиз де ла Бовиль.
- Да будь вы хоть Шарль де Голль, - рассердился консьерж. - Приходите
утром.
В руке Мориса появилась банкнота.
- Я прошу вас только позвать старшую сестру, - сказал он уже
спокойнее. - Я был бы вам очень признателен.
Банкнота исчезла в кармане консьержа так же быстро, как и появилась.
- Если мсье соблаговолит подождать... Я вернусь через секунду.