"Карен Робардс. По ту сторону небес " - читать интересную книгу автора

выслушивать непристойности и ловить на себе похотливые взгляды, но этим все
и ограничивалось. Марселл, конечно, был мошенником, но не опускался до того,
чтобы позволить совершить насилие над собственной дочерью. Но все равно она
чувствовала себя запятнанной, когда с возрастом стала лучше понимать, что
именно думали о ней всех эти похотливые мужчины. В новой стране ей никогда
не придется еще раз испытать подобное, и эта мысль согревала душу Кэролайн.
Пусть ей суждено заниматься самым тяжелым трудом, она готова ко всему, лишь
бы высоко держать голову и ничего не стыдиться.
- Так хорошо? - спросил Даниэль, показывая ей дочиста выскобленный
горшок.
Его вопрос мгновенно вернул Кэролайн к действительности. Она кивнула в
знак одобрения и была даже рада, что может вновь сосредоточиться на своем
занятии.
Несмотря на то, что Даниэль сначала воспринял уборку в штыки, он
оказался неплохим и исполнительным помощником. Когда они покончили с
посудой, Кэролайн велела ему собрать разбросанные повсюду инструменты и
прочую фермерскую утварь и отнести все в сарай, а сама занялась сортировкой
одежды. В одну кучу шли грязные вещи, в другую - то, что требовалось
починить, в третью - неглаженное белье. Смерив глазами все три кучи,
Кэролайн едва не застонала. Содержать одежду шестерых мужчин в приличном
виде, конечно, будет не только трудной, но поистине бесконечной задачей. Но
она обиралась с ней справиться, и справиться хорошо. Наряду с готовкой и
умением вести хозяйство Кэролайн с детства научилась шить, чинить и штопать.
Они с матерью, которая устала от бесконечных переездов вместе с Марселлом
сразу же, как только сладкий звон свадебных колоколов уступил место
реальности - заботам о подрастающей дочери, - снимали небольшой домик в
крошечной деревушке Бишопе Линн. Кэролайн провела там несколько счастливых
лет, пока ее мать не погибла под колесами потерявшей управление повозки.
Отец Кэролайн, довольно редко их навещавший, приехал, чтобы забрать ее с
собой. В то время ей было почти двенадцать лет, и красивый, хорошо одетый, с
прекрасными манерами Марселл показался ей существом из иного мира. Кэролайн
с радостью разделила с ним полную приключений жизнь авантюриста, а он
пытался воспитывать ее сообразно собственным представления о том, какой
должна быть женщина. Но в последние годы эта бродячая жизнь, их нищенское
существование с претензией на роскошь начали утомлять Кэролайн, и ей
страстно захотелось где-нибудь осесть. Испытывая горячую любовь к отцу, она
никогда не говорила с ним об этом, боясь обидеть или уязвить его самолюбие.
Теперь сама мысль о том, что у нее появился настоящий дом, в котором она
будет готовить еду, убираться и заботиться о живущих рядом с ней людях,
настолько нравилась девушке, что она почти не позволяла себе верить, будто
все это вполне реально. За последние тяжкие годы Кэролайн научилась ценить
домашний очаг, тепло и уют, и ей внезапно ужасно захотелось их иметь.
Желание было столь же сильным, как у голодающего, чьи мысли прикованы только
к еде. Несмотря на неимоверную усталость и отсутствие сил из-за всего
пережитого, Кэролайн взялась за работу с таким рвением, что Даниэль только
тихо стонал.
Спустя несколько часов две ближайшие к входной двери комнаты -
подметенные и вычищенные от грязи и пыли - уже имели мало-мальски приличный
вид. Осталось кое-что отполировать и натереть воском, вымыть окна и
умывальник (это Кэролайн запланировала на завтра), но все же оба помещения