"Сэмюэл Ричардсон. Памела или награжденная добродетель (1787) " - читать интересную книгу автора Ваша покорн?йшая и в?рная Дочь.
ПИСЬМО XII. Я буду продолжать мою печальную исторiю, осуша глаза мои, начала думать что мн? д?лать, вздумала оставить домъ ево, и б?жать въ сос?днюю деревню и тамъ ждать оказiи къ вамъ пере?хать, но не знаю пожитки мои взять, или оставить и ничего не брать съ собою кром? что на мн?, но вспомня, что до деревни полторы мили, а надобно итти дорогою окружною, но страхъ пройтить пужая, что на пути увидя меня въ хорошемъ плать?, могутъ злод?и приключить такое же нещастiе, отъ котораго уб?жать стараюсь, по томъ вздумаю, что публикуютъ будто ушла я и покрала тамъ весьма не весело бы было, съ такой худой славой къ родителямъ моимъ возвратится, и такъ я желала быть на тотъ часъ въ моемъ прежнемъ платье, въ томъ од?янiи простомъ и скудномъ, въ которое вы съ великимъ трудомъ нарядили меня, чтобъ могла войти въ службу, когда я еще была двенатцети л?тъ во время моей милостивой госпожи покойной, иногда вздумаю сказать госпож? Жервисъ, и у нее просить сов?ту, но запрещенiе ево, меня и отъ того удерживало, представляя мн? въ мысли, не равно онъ совершенно раскается въ позорныхъ д?лахъ своихъ, и впередъ уже о томъ вспоминать не будетъ, къ томужъ госпожа Жервисъ въ помощи ево необходимую им?ла нужду для пропитанiя, по не сщастливомъ моемъ приключенiи я не хот?ла что бы меня ради онъ осердился на нее, и лишилъ пропитанiя, въ такой безъ конечной печали съ нова разсуждая, что д?лать, я не знала на ч?мъ утвердится, въ шедъ въ свою спальню, сид?ла до самого вечера, прося извинить меня, что я къ ужину не буду. Госпожа Жервисъ вошедъ говорила, для чего Я просила ее, чтобъ она позволила мн? спать съ собою, сказывая, что я боюсь домовова, а надежна, что онъ такой доброд?тельной жен?, какъ она, не чево зд?лать не см?етъ. Ета причина не можетъ быть правильна, она отв?чала, для чево прежде ты не боялась домовова? Мн? то во умъ не пришло за ран?е, однако н?тъ ни чего, я теб? дозволяю, пойдемъ ужинать. Я просила ее меня оставить представляя, что отъ многова плача, глаза мои опухли, и по тому весь домъ прим?тить можетъ, а ей об?щала сказать, когда спать ляжемъ. Она въ томъ дала мн? волю, и по ужинав сп?шила спать лечь сказавши вс?мъ, что ей одной неспится, и для тово меня беретъ съ собою въ спальню, чтобъ заставить читать книгу, знаю, говорила она, что Памела охотница читать. Какъ скоро мы одни остались въ спальн?, я ей о всемъ бывшемъ сказала, думала, хотя мн? и запрещено сказывать, да когда и пров?даютъ, что я ей сказала, худова не будетъ. Разсудилась мн?, что хранить такова роду тайну, стала не жал?ть въ то себя погружать, но лишится, и не им?ть полезныхъ ко отвращенiю сов?товъ, которые не обходимо надобны, въ такомъ случа? при томъ боялась и того, чтобъ не подумалъ, что мое молчанiе бол?е отъ того, что во мн? прискорбнаго чувствiя злой ево обиды н?ту, и храня тайну, подамъ ему попользновенiя бол?е къ тому поощрятся, былалъ мн? притчина открытся! любезная Мать моя. Госпожа Жервисъ, не могла, слушая, пробыть безъ плача, м?шая слезы свои съ моими, которые во все время, какъ я расказывала б?дственное мое приключенiе, лилися; просила у нее сов?товъ, показала ее батюшкины письма, въ которыхъ она похваляла справедливое наученiе любить доброд?тель, при томъ |
|
|