"Роберт Рэнкин. Мир в табакерке, или Чтиво с убийством " - читать интересную книгу автора

И начался первый урок. Как всегда, это была история Единственно Верной
Церкви, и, помнится мне, мы добрались до папы Борджиа. Мы, однако, обсуждали
его не больше десяти минут, когда открылась дверь, и в класс вошел отец
Дуранте, директор.
Мы быстро вскочили. - Здравствуйте, святой отец! - сказали мы хором.
- Здравствуйте, мальчики, - сказал он, - садитесь, пожалуйста.
Отец Дуранте подошел к брату Майклу и прошептал несколько слов ему на
ухо.
- Президента чего? - переспросил брат Майкл.
Отец Дуранте прошептал еще несколько слов.
- О-о, - сказал брат Майкл, - а был ли он католиком?
Еще несколько слов шепотом, и святой отец покинул класс.
- О Господи, - сказал брат Майкл, поворачиваясь к классу. --
По-видимому, президента Кеннеди - президента, чтобы вы не задавали лишних
вопросов, Соединенных Штатов - убили. Обычно такого рода вещи не имеют к
нам отношения. Здесь, однако, случилось так, что президент Кеннеди был
католиком, и мы все должны выразить скорбь по поводу его кончины.
Чико поднял руку.
- Святой отец! - сказал он.
- Да, что случилось, Чико?
- Святой отец, этот гринго, который сыграл ящик - кто под ним ходил?
- Под ним, Чико, ходил один великий народ.
- Ух ты, - удивился Чико. - Целовал мне в зад.
- Не здесь, - заметил брат Майкл. - Может быть, вы хотели бы узнать
что-то конкретное о президенте Кеннеди?
- Эль Президенте, а? А как именно этот ублю...
Но Чико не удалось закончить свой, без всякого сомнения, весьма
уместный вопрос.
- Сейчас мы всех отпускаем домой, - сказал брат Майкл. - Остаток дня
проведите в тихом размышлении. Молитесь о душе нашего усопшего брата и
напишите сочинение в пятьсот слов на тему: Чтобы я сделал, если бы я стал
президентом Соединенных Штатов?
- Я бы нанять телохранитель получше, - заявил Чико.
- Ступайте с Богом, - сказал брат Майкл.
И мы пошли.

Я догнал Чико у школьных ворот. Он шел, разглядывая забор из колючей
проволоки вокруг школьной площадки. Чико научился развязной походочке еще в
раннем детстве, а я все еще передвигался, только шаркая.
- Куда направился? - спросил я.
Чико подбросил монетку, и наклонился, чтобы поднять ее.
- Может, в прачечная, - сказал он. - Я любил, как носки вертятся в
машина, в пена. Возбуждает, а?
- А то, - сказал я. И подумал, что на самом деле не особенно.
- А ты чего делать?
- Ну, - протянул я, - раз уж я только что, буквально этим утром,
достиг половой зрелости, я надеялся заняться сексом с какой-нибудь
длинноногой женщиной.
Чико оглядел меня с головы до ног.
- Хочешь, буду знакомить тебя с мой мама?