"Рут Ренделл. Почти как люди (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

задумываются о страданиях попавших в капкан и умирающих в муках животных
ради того только, чтобы их шкурки нацепил себе на пальто какой-нибудь
богатый ублюдок?

Человек приближался, вот его уже объяла темнота. Дик вышел из-за
деревьев, взмахнул рукой и нанес удар. Человек хрюкнул, будто икнул, и
тяжело осел. Крови не было. Собравшись с силами и подавив отвращение от
предстоящего соприкосновения с теплым тяжелым телом, Дик подхватил
оседающего человека под мышки и подтащил его к фонарю.
На лицо жертвы Дик даже не взглянул - оно его не интересовало: зачем
понапрасну тратить время? Он убрал брус в карман и вытащил шнур. Сделать
удавку, накинуть на шею, быстро надавить на подъязычную кость...
Его спугнул какой-то мягкий звук, веревка так и повисла в руке. Не
шаги, а глухое шлепанье лап. Он резко повернулся. Из туннеля, держа хвост
пистолетом, появился охотничий пес, черно-белая такса с коричневыми
подпалинами. Это был один из самых красивых псов, которых Дику когда-либо
доводилось видеть, но сейчас его появление здесь оказалось весьма
неуместным. Иисусе Христе, подумал он, ведь собака обязательно подойдет к
нему. Так уж они устроены.
И в самом деле, выйдя из темноты и войдя в круг света, где стоял Дик,
собака заколебалась. Она подняла голову и, виляя хвостом, двинулась к нему.
Дик выругал судьбу, а не собаку, и протянул руку.
-Славный мой песик, - прошептал он. - Умница. Ты отменный пес, право
слово. Только уходи отсюда, чеши домой.
Собака, однако, с бесстрастной вежливостью уклонилась от протянутой
руки и, обойдя Дика, ткнулась носом в лицо пре- бывающего в бессознательном
состоянии человека. Дйку это не понравилось - мужчина, чего доброго, придет
в себя.
- Ну, иди же, - сказал он, решительно положив руки на гладкую шубу и
отталкивая пса. - Тут тебе не место. Иди охоться, или чем ты там
занимаешься...

Но такса упорно не желала уходить. Хвост у нее дрожал, она легонько
скулила. Она посмотрела на Дика, потом снова на лежавшего мужчину и
принялась издавать тихие звуки - нечто среднее между визгом и свистом, -
которые издают охотничьи собаки. Тут Дик убрал руки с густого теплого меха.
Его захлестнуло противное чувство - ужас вкупе с отвращением, 0н порылся в
кармане черного пальто с меховым воротником и вытащил то, что боялся
обнаружить там, - плетеный кожаный поводок.

Черт бы побрал эту бабу! Вот, наверное, о чем она собиралась сказать
ему, да только для нее это не имело значения! Не имеет значения, что этот
тип придет сюда потому, что прогуливает собаку? Иисусе Христе! Не имеет
значения, что бед-няжечка увидит, как убивают ее хозяина, а потом еще ей
придется добираться домой через одну из самых оживленных магистралей
Лондона? Или, может, она решила, что он и пса прикончит? При одной мысли о
жестокости подобного акта у Дика кровь закипела в жилах. Ему хотелось пнуть
распростертого на земле мужчину в морду, но он почему-то не мог сделать
этого при собаке.
Впрочем, он не допустит, чтобы его надули. В Шотландии его ждет дом,