"Рут Ренделл. Птичка тари (психологический триллер) " - читать интересную книгу автора

замочную скважину: кусок красной обивки кресла и тесьму на его ручке, угол
какого-то стола с ящиками, яркие разноцветные корешки книг, синие, зеленые и
оранжевые, книги на полке. Что могло бы там быть такое, чего ей не положено
видеть?
Теперь Лиза пожалела, что не рассказала мистеру Тобайасу о запертой
комнате, когда несколько раз они оказывались в доме наедине, пока мать
убирала наверху или в кухне. Но они, конечно, не заходили в маленькую
столовую, ею редко пользовались, да и зачем она была нужна, если, кроме нее,
имелись также гостиная, столовая и библиотека. Лиза не сомневалась, что в
ответ на ее просьбу мистер Тобайас достал бы ключ и тут же открыл бы дверь.
В следующий раз, когда он приедет, Лиза попросит его об этом. Когда он
вернется забрать собак. Но проходили недели, а мистер Тобайас не приезжал.
Он не писал, не присылал даже открыток, и не прошло и месяца, как приехал
Мэтт в "рейнджровере" и увез собак. Мать случайно увидела, как "рейнджровер"
едет по мосту. Машина была того самого цвета, и хотя Ив не могла разобрать
номера, она была уверена, что это едет сам мистер Тобайас, и окончательно
убедилась в этом, когда "рейнджровер" свернул на проселочную дорогу. Мистер
Тобайас никогда прежде не присылал Мэтта в "рейнджровере", но сделал так на
этот раз, и когда Мэтт уехал и увез Хайди и Руди, мать ушла в свою спальню и
плакала там.

***

Лиза никому не рассказывала об этом. Что ж, ей и некому было
рассказывать до недавнего времени, но она не рассказала и Шону, она затаила
это в душе и хранила в своей памяти как секрет. И когда Шон спросил, а этот
парень, Тобайас, владелец Шроув-хауса, приезжал после когда-нибудь, Лиза
только ответила: да, приезжал, но ненадолго.
- И ты никогда не ходила в школу?
- Нет, никогда. Мать учила меня дома.
- Это нарушение закона, вот что.
- Наверное. Но ты знаешь, где находится Шроув, в глуши, вдали от всего.
Кто узнал бы? Ив умела лгать. Она была откровенна со мной. И учила, что
очень важно не лгать, пока тебя не вынуждают, но если уж приходится лгать,
то очень важно отдавать себе отчет, что это ложь. Если ее спрашивали о моей
учебе, то одним она говорила, что я хожу в сельскую школу, а другим - что я
хожу в частную школу. Как-то раз мы встретили на дороге Диану Хейден, и Ив
сказала ей, что мы спешим, потому что боимся опоздать на автобус, который
довезет меня до школы. Но не забывай, людей вокруг было немного. То есть
виделись мы в основном только с молочником, почтальоном, человеком, который
снимает показания счетчика, мистером Фростом и истопником, а те вопросов не
задавали. Ни один из них не задерживался там больше пяти минут, за
исключением мистера Фроста, а он вообще молчал.
- Но разве ты не хотела ходить в школу? Знаешь, дети обычно хотят
дружить со сверстниками.
- У меня была Ив, - просто ответила Лиза, и потом: - Мне больше никто
не был нужен. Ну и у меня была Аннабел, моя кукла. Я воображала, что это моя
подружка, разговаривала с ней и обсуждала все события. Я спрашивала ее
совета, и, похоже, меня не смущало, что она не отвечает мне. Понимаешь, я не
знала, не знала, что жизнь может быть другой.