"Джин Рис. Антуанетта " - читать интересную книгу автора

умершего доброе слово?
- Но Годфри тоже остался, - напомнила я. - И Сасс тоже.
- Они остались, - сердито отозвалась мама, - потому что им надо где-то
спать и что-то есть. Взять этого Сасса! Когда его мамаша оставила его здесь,
а сама ускакала - вот вам и материнская любовь! - он был просто живым
скелетом. Теперь же он вырос крепким, здоровым и собирается от нас уйти.
Больше мы его не увидим. Годфри - мошенник. Теперь со стариками особенно не
церемонятся, и он это прекрасно понимает, а потому и остается с нами. Ничего
не делает, но ест за двоих жеребцов! Притворяется глухим, но он просто не
хочет ничего слышать. Это же сущий дьявол!
- Почему ты не скажешь ему, чтобы он подыскал себе другое жилище? -
как-то спросила я, но мама рассмеялась.
- Никуда он не уйдет. Скорее, он нас выгонит. Нет уж, лучше не будить
спящих собак, - мрачно сказала она и добавила: - Я в этом успела убедиться.
"Интересно, а Кристофина уйдет, если ты об этом попросишь?" - подумала
я, но промолчала. Мне было страшно задавать этот вопрос.
В тот день стояла невыносимая жара. На маминой верхней губе скопились
бусинки пота, а под глазами очертились круги. Я стала обмахивать ее веером,
но она отвернулась и сказала, что если я оставлю ее в покое, то она
попробует заснуть.
Прежде я под разными предлогами возвращалась, чтобы посмотреть, как она
дремлет на синем диване. Раньше я появлялась, когда мама расчесывала волосы,
такие длинные и густые, что под ними можно было спрятаться, как под плащом.
Спрятаться и почувствовать себя вне опасности.
Но все это было давно, теперь настали иные времена.
Я знала очень немногих - маму, Пьера, Кристофину, Годфри и Сасса,
который нас потом бросил. На незнакомых чернокожих я не смела и взглянуть.
Они нас ненавидели и называли белыми тараканами. Не будите спящих собак...
Помню, как маленькая девочка-негритянка бежала за мной и громко
распевала: "Тараканы, кыш-кыш! Тараканы, брысь, брысь!" Я прибавила шагу,
потом побежала, но она не отставала, крича мне в спину: "Белые тараканы, вон
отсюда! Никому вы не нужны!"
Итак, в тот день я вышла в сад, села у забора. Он оброс зеленым мхом,
мягким, как бархат, и мне захотелось оставаться там всегда. Если
пошевелиться, случится что-то плохое, думала я. Когда уже почти стемнело,
меня отыскала Кристофина. Ноги не слушались меня, и ей пришлось помогать мне
идти. Она промолчала, но на следующее утро на кухне появилась приятельница
Кристофины, Майот, со своей дочкой Тиа. Она стала моей подругой, и почти
каждое утро я выходила встречать ее к дороге, где та сворачивала к реке.
Иногда мы уходили от воды в полдень, иногда оставались еще на несколько
часов. Затем Тиа зажигала костер (костры всегда моментально зажигались у нее
под руками, острые камни не резали ей ног, и я никогда не видела, чтобы она
плакала). Мы варили зеленые бананы в старом чугунке, а потом выкладывали их
в миску из тыквы и ели пальцами. После этого Тиа сразу засыпала. Я же
никогда не могла уснуть, лежала в какой-то полудреме и глядела на заводь -
большую и зеленую от листвы деревьев. Если до этого случался дождь, то вода
делалась коричневой, но на солнце сверкала, как большой изумруд. Вода была
такая прозрачная, что можно было видеть гальку на дне на мелководье. Камешки
были голубые, белые и красные. Очень красиво! Потом мы прощались у поворота
дороги, и я возвращалась домой. Мама никогда не спрашивала, где я была и что