"Джин Рис. Антуанетта " - читать интересную книгу автора

делала.
Кристофина дала мне несколько новых монеток, которые я держала в
кармашке платья. Как-то раз они оттуда выпали, и я положила их рядом на
камешек. Они сверкали под солнцем, словно золотые. Тиа уставилась на них
своими маленькими черными, глубоко посаженными глазами.
Она предложила поспорить на три таких монетки, что я не смогу сделать
сальто под водой, "как хвасталась".
- Конечно, сделаю, - уверила я ее.
- Я никогда не видела. Ты только говоришь.
- Спорим на все мои деньги, что смогу? - сказала я.
Но после первого сальто я сделала еще один неловкий поворот и
захлебнулась. Когда я вылезла из воды, Тиа засмеялась и сказала, что у меня
вид, как у утопленницы. Потом она взяла монетки.
- Но я же сделала сальто! - крикнула я, когда обрела дар речи, но она
покачала головой. Я сделала его кое-как, а кроме того, на эти монетки мало
что можно было купить. Тиа не могла понять, почему я на нее так смотрю.
- Ну и оставь их у себя, черномазая обманщица! - крикнула я. Я выбилась
из сил, и от воды, которой наглоталась, мне стало нехорошо. - Если захочу,
то достану еще столько же!
Тина сказала, что она слышала кое-что другое. Мы, по ее словам, были
такие бедняки, что ели одну соленую рыбу. На свежую у нас не хватало денег.
В нашем доме крыша так прохудилась, что во время дождя надо бегать и
подставлять пустую тыкву. Да, на Ямайке живет много белых, настоящих белых,
у которых много золота. Они и знать нас не желают и никогда к нам не ездят.
Те, кто раньше назывался белыми, теперь просто белые негры. А черные негры и
то лучше, чем белые негры.
Завернувшись в рваное полотенце, я сидела спиной к Тиа, дрожа от холода
и не могла согреться на солнце. Потом оглянулась и увидела, что Тиа ушла.
После долгих поисков я поняла, что она забрала мое платье. Она не взяла
нижнее белье, потому что никогда его не носила. Она взяла мое платье, только
что накрахмаленное и отутюженное. Кое-как я надела ее платье и побрела домой
под палящим солнцем. Я ненавидела ее. Я чувствовала себя ужасно и хотела
обойти дом сзади и тихо пробраться на кухню, но, проходя мимо конюшни,
увидела трех незнакомых лошадей. Тут меня заметила мама и окликнула. Она
была на террасе в обществе двух молодых дам и джентльмена. Гости!
Спотыкаясь, я стала подниматься по ступенькам. Когда-то я мечтала, чтобы к
нам приехали гости, но как давно это было.
Мне они показались прекрасными. И их одежда тоже меня поразила. Увидев
меня, они рассмеялись - джентльмен громче всех, - и я опрометью побежала в
спальню. Я стояла, прислонившись к двери, и сердце бешено колотилось у меня
в груди. Я слышала, как они разговаривали, а потом уехали. Наконец я вышла
из спальни. Мама сидела на синем диване. Она долго смотрела на меня, а потом
сказала, что я вела себя очень странно и мое платье было грязнее обычного.
- Это платье Тиа, - пояснила я.
- Почему ты надела платье Тиа? Тиа? Кто, кстати, она такая?
Кристофина, которая слушала из буфетной, пришла в комнату, и ей было
велено выдать мне другое платье.
- А эту тряпку выброси. Сожги ее! Тут они поругались.
Кристофина сказала, что у меня нет чистого платья.
- У нее только два платья. Одно она носит, другое в стирке. Вы хотите,